No creo que te llame, porque... ya sabe, estas extraña...
And, Rachel? I don't think I'll be calling you because... you know, you've gotten weird.
Bueno, sabe dónde estás... pero se pregunta por qué estás aquí... cuando deberías estar allá.
Well, she knows where you are, but she feels you are here when you should be there.
Continuando con el tema de las omelettes... es decir, el arsénico,... no es bueno para la gente en general,... como sabe,... pero están estos aburridos campesinos sirios... uno lee tanto sobre eso, que se lo toman por diversión...
Continuing on the subject of omelettes that is to say, arsenic it's not good for people in the general way, as you know, but there are these tiresome Syrian peasants one reads about so much, who take it for fun...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
