You may have heard that the Federal Reserve raised rates last week... But what does that mean if you are looking to buy a home in the near future?
Usted pudo haber escuchado que la Reserva federal aumento las tasas la semana pasada... pero ¿Qué significa eso si usted está buscando comprar una casa en el futuro cercano?
I'm sorry there wasn't better news from your tests last week... but l wanted to talk to you about your options.
Lamento que tuvieran malas noticias de sus estudios... pero quiero hablarles de las opciones.
Murray, I'm awfully sorry about the contest last week... but I just couldn't get out of bed, I was so sick.
Murray, siento mucho lo del concurso de la semana pasada... pero no me podía levantar de la cama, estaba enferma.
Alte rezultate
This is all really an attempt to excuse myself for the fact that this Spring newsletter hasn't materialised until the last week of Spring... But thanks to that delay I can tell you a couple of big pieces of news.
Esto es realmente un intento de disculparme por el hecho de que este boletín de primavera no ha materializado hasta el último día de primavera, el solsticio de verano... Pero gracias a este retraso, tengo un par de grandes noticias.
I saw it in a big department store last week for $1,000... but you will not believe what we are offering it to you for.
Lo vi en una tienda la semana pasada a 1000, no me van a creer la cifra en que se los ofrecemos.
I saw it in a big department store last week for $1,000... but you will not believe what we are offering it to you for.
La semana pasada lo vi en unos grandes almacenes por 1000 dólares,... pero no van a creerse a cuánto se lo ofrecemos nosotros.
There are of course hopes and rumors that the newly refurbished "The Links" golf course will actually be opened a little sooner, perhaps in the last week March... but we'll just have to wait and see!
Por supuesto, existen rumores y deseos de que el recientemente remodelado «The Links», en realidad abra antes de lo pautado, quizás en la última semana de marzo... pero tendremos que esperar y ver qué pasa!
Anyone know what that 51 means? - Markers like that had been popping up around here the last few weeks, but... never anyone around to ask but the dead.
¿Alguien sabe lo que significa ese 51? - Banderas como esas han estado apareciendo por aquí las últimas semanas, pero no había nadie alrededor a quien preguntar aparte de los muertos.
He didn't actually take part in the action... but till the end of last week... he kept us posted on the plot.
Ya no formaba parte de la organización, pero hasta el final de la semana pasada nos mantuvo al tanto del plan.
A few months... but it only started getting serious last week.
Unos meses... pero empezamos en serio la semana pasada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.