You have five minutes to lay down your weapons... and surrender.
Tienes 5 minutos para dejar tus armas... y entregarte.
He will shoot his own grandmother in the back... and lay bets on which way she's falling.
Dispararía a su abuela por la espalda... y organizaría apuestas para ver de qué lado cae.
I just pray that you live long enough to lay down your sword... and look for those answers in yourself.
Sólo rezaré por que vivas lo suficiente para bajar tu espada... y puedas buscar esas respuestas dentro de ti.
You 're going to free your hostages... lay down your weapons... and surrender.
Vas a librar tus rehenes... dejar tus armas... y entregarte.
She manipulated my mother while she lay dying... and she stole our apartment.
Ella manipuló a mi madre mientras se estaba muriendo... y se robó nuestro apartamento.
My Dad and I used to come out here... and lay down and watch the lights change.
Mi padre y yo nos tumbábamos y mirábamos cómo cambiaba el semáforo.
And on the seventh night, he opened his wings... and lay on top of me.
Y en la última noche, abrió las alas... y se tendió sobre mí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple