No layout designs have been cancelled during the period under review.
No protection is available for semiconductor mask work layout designs.
Los esquemas de trazado para enmascaramiento de semiconductores no gozan de ninguna protección.
Patent protection for layout designs is unavailable.
No puede obtenerse protección mediante patente para los esquemas de trazado.
No exceptions are provided for computer programs or integrated circuit layout designs.
No se contemplan excepciones con respecto a programas de ordenador o esquemas de trazado de circuitos integrados.
There is no special provision on civil or criminal action related to layout designs.
En cuanto a los esquemas de trazado, no hay ninguna disposición especial en materia de acción civil o penal.
Regarding industrial designs, plant varieties and layout designs, no regulations for protection are now available.
En cuanto a dibujos y modelos industriales, variedades de plantas y esquemas de trazado, no hay actualmente una reglamentación protectora.
As far as industrial designs, new plant variety certificates or layout designs are concerned, there are no special provisions.
No hay ninguna disposición especial en materia de dibujos y modelos industriales, de certificados de obtenciones vegetales ni de esquemas de trazado.
Current legislation does not cover layout designs, geographical indications, plant varieties, or undisclosed test or other data.
La legislación vigente no abarca los esquemas de trazado, las indicaciones geográficas, las obtenciones vegetales ni los datos de pruebas u otros datos no divulgados.
When is legislation for protection of integrated circuit layout designs expected to be prepared and enacted?
¿Para cuándo se espera la elaboración y promulgación de legislación protectora de los esquemas de trazado de los circuitos integrados?
Providing, upon request, legislative and policy advice to member states relating to patents, utility models, trade secrets, and layout designs of integrated circuits.
Prestar, previa petición asesoramiento jurídico y político a los Estados miembros en materia de patentes, modelos de utilidad, secretos comerciales y los esquemas de trazado de los circuitos integrados.
a Does not apply to computer programs which are covered by copyright, and layout designs.
a No se aplica a los programas informáticos, que están cubiertos por el derecho de autor, y los esquemas de trazado.
The Decree offered the same protection to "discrete" layout design as to other layout designs.
Éste ofrecía a los esquemas de trazado "discretos" la misma protección que a los demás esquemas de trazado.
The IMC would also consider establishing laws in relation to geographical indications and layout designs.
El Comité considerará asimismo la posibilidad de promulgar leyes respecto a las indicaciones geográficas y los esquemas de trazado.