Traducere "lets out" în spaniolă
And the elephant in the room lets out a mighty roar.
Parece que el elefante en la habitación deja escapar un potente rugido.
Well, he's furious and he lets out a shout...
Even the strongest faucet sometimes lets out a few drops, heh.
A veces, hasta el grifo más fuerte deja salir unas gotas.
She lets out another breath of stinky smoke and leans closer to me.
Ella deja salir otro montón de humo apestoso y se acerca a mí.
Wait'll somebody lets out the darkness in this place.
Esperen a que alguien deje salir a la oscuridad de este lugar.
He rubs his bald head and lets out a deep breath.
Se talla su cabeza y deja salir una respiración profunda.
It lets out the moisture and cuts down on condensation.
Deja salir la humedad y libera condensación.
It only lets out three at a time.
Sólo deja salir tres a la vez.
Her back bows off the bed, and she lets out an involuntary moan.
Su espalda se despega de la cama y deja escapar un gemido involuntario.
My dad says opening the door lets out too much air-conditioning.
Mi papa dice que abrir la puerta... deja salir demasiado el aire acondicionado.
This bottle lets out excess gas.
Esta botella deja escapar el exceso de gas.
It opens and lets out the ink to the sea,
Se abre y deja escapar la tinta hasta el mar,
Once again my soul lets out a triumphant cry: tekiah.
Una vez más mi alma deja escapar un grito de triunfo: tekiah.