UN Women is grateful for the renewed and increased commitment from its family of donors towards making gender equality and women's empowerment a global priority, as well as supporting UN Women's life-changing programmes in 90 countries.
ONU Mujeres agradece el compromiso creciente y renovado de su familia de donantes para convertir la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en una prioridad mundial y para apoyar los programas transformadores de ONU Mujeres en 90 países.
The Fund is helping UNICEF deliver life-changing programmes for children across the world, including those affected by HIV in Swaziland.
El fondo ayuda a UNICEF a llevar a cabo programas que cambian las vidas de los niños en todo el mundo, incluidos los afectados por el VIH en Swazilandia.
Alte rezultate
This life-changing programme will give you the training and tools you need to have a successful and international career in the hospitality & tourism sector.
Este programa de cambio de vida le dará la formación y las herramientas que necesita para tener una carrera exitosa e internacional en el sector de la hostelería y el turismo.
Eighty percent of alumni say that their programme was "A life changing programme" in the sense that nowhere else could they learn to work and interact with such a high level of diversity.
El ochenta por ciento de los antiguos alumnos dicen que el programa es "Un programa que cambia la vida", en el sentido de que en ningún otro lugar podían haber aprendido a trabajar e interactuar con un nivel tan alto de diversidad.
Based on an MBA-style curriculum with a cross-cultural approach, the MEB is a life-changing programme which concludes with a business degree at an international level.
Sobre la base de un plan de estudios de estilo MBA con un enfoque intercultural, el MEB es un programa que cambia la vida que concluye con un título en negocios a nivel internacional.
With Land Rover's support, the Sierra Leone Red Cross is able to deliver a life-changing programme called Child Advocacy and Rehabilitation (CAR), which helps some of the country's most traumatised young people, to recover and reintegrate back into society.
Finalmente, Kalie se inscribió en el programa de defensa y rehabilitación de niños (CAR por su sigla en inglés) que lleva a cabo la Cruz Roja Sierraleonesa para ayudar a chicos como él a recuperarse de sus experiencias y reintegrarse a la sociedad.
Join us on a life-changing volunteer programme abroad and make 2019 your year to help make our world a better place.
¡Únete a un voluntariado internacional este verano 2019 y ayuda a hacer del mundo un lugar mejor!
Highlights include: how new professionals can use short-term contract jobs to their advantage and the life changing mentorship programme one new professional was involved in.
Algunos de los aspectos más destacados son: la forma en que los nuevos profesionales pueden usar a su favor los empleos con contrato de corto plazo y cómo un programa de tutoría cambió la vida de un nuevo profesional.
Such programmes had proven popular with many young people, who regarded them as pivotal or life-changing.
Our platform provides not just internship opportunities but also volunteer programmes for you to live one of the most life-changing and rewarding experiences ever.
Nuestra plataforma ofrece no solo ofertas de prácticas en empresas sino programas de voluntariado para los que desean vivir una de las experiencias más enriquecedoras que existen.
It is an innovative programme that has proven to be powerful and life-changing, both for the peer supporters themselves and for the children to whom they provide support.
Se trata de un programa innovador que ha demostrado ser poderoso y transformador, tanto para los propios pares como para los niños a los que ellos prestan apoyo.
Global opportunity programme Mobility is an essential part of our managers' careers because it gives them the opportunity to enjoy new and potentially life-changing personal and work experiences.
La movilidad es una parte esencial de las carreras de nuestros directivos, ya que les da la oportunidad de disfrutar de experiencias personales y de trabajo nuevas y potencialmente cambian la vida.
As a mission-minded organisation, we not only want to inspire healthy living, but also contribute to life-changing, not-for-profit programmes and initiatives that help support a well-balanced lifestyle.
Como organización fiel a su misión, no solo queremos inspirar una vida saludable, sino también contribuir a programas e iniciativas que cambian la vida y sin fines de lucro que respalden un estilo de vida equilibrado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple