And in this way, that vagabond sacrificed his life... to set me free.
Y siguiendo su camino, aquel vagabundo sacrificó su vida para liberarme.
Trained my entire life... to master my senses.
Entrené toda la vida... para dominar mis sentidos.
When you thought I was dead, you risked your life... to try and take me back home.
Cuando pensaste que estaba muerta, arriesgaste tu vida... para tratar de llevarme de vuelta a casa.
Look, I've been conditioned all my life... to deal with this kind of death and destruction.
Mira, se me ha condicionado toda mi vida para hacer frente a este tipo de muerte y destrucción.
It is necessary here more than elsewhere so much of life... to build the life.
Aquí, necesitas mucha más vida para crear vida.
Proof of life... to ransom me?
Como prueba de vida para pedir recompensa.
It's nice to tell them things that could help them out in life... to educate them.
Es agradable decirles cosas que les podrían ayudar en la vida... para educarlos .
I'll probably sacrifice my life... to send my message through mics
Probablemente voy a sacrificar mi vida... para enviar mi mensaje a través de mi
just the power of life... to give life to others.
el poder de la vida para dar vida a otros.
To lay down my life... to defend the sanctity of marriage and to condemn adultery.
¡A deponer mi vida para defender la santidad del matrimonio y condenar el adulterio!
The purpose of to search for the truth of life... to believe in.
El propósito de la educación... es buscar la verdad de la vida... para creer en ella.
My mother waited for this man all her life... to care for her, to look after her children.
Mi madre esperó a ese hombre toda su vida... para que la cuidara, para que viera por sus hijos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple