Illuminate with infrared light and analyzing light passing through the product.
Iluminar con una luz infrarroja y analizar la luz que atraviesa el producto.
The double-ended arrows in the sketch indicate the permitted oscillation direction for light passing through each polarizer.
Las flechas dobles de la figura indican la dirección de oscilación permitida para la luz que atraviesa cada polarizador.
Love, of course, is pure and simple in itself, but like light passing through a prism, it has many facets.
Amor, desde luego, es puro y sencillo, pero como luz que pasa por un prisma, tiene muchas facetas.
As mentioned, it is that same effect on light passing through regions of varying dark matter density that causes ripples.
Como se ha mencionado, es este mismo efecto en la luz que pasa por regiones de densidad variable lo que provoca ondas en la materia oscura.
This is enough to remove even the light passing through the stage.
Esto es suficiente para disipar aun la luz que pasa a través de la escena.
Transparent minerals do not diminish the intensity of light passing through them.
Los minerales transparentes no disminuyen la intensidad de la luz que pasa a través de ellos.
A lens, just like in eyeglasses, bends light passing through it.
Una lente, al igual que los anteojos, doblan la luz que pasa a través de ellos.
Maximise the amount of light passing through from above and below corridors or landings.
Maximizar la cantidad de luz que pasa a través de los pasillos superiores o inferiores.
For example, light passing through a colored translucent surface will create colored shadows on other surfaces.
Por ejemplo, la luz que pasa a través de una superficie translúcida coloreada creará sombras de color sobre otras superficies.
Very strong magnetic fields can modify this space so that it affects the polarisation of light passing through it.
Los campos magnéticos muy fuertes puede modificar este espacio, lo que afecta a la polarización de la luz que pasa a través de él.
Krüss offers two series of gem spectroscopes for analysing light passing through a gemstone, to confirm identification.
Krüss ofrece dos series de espectroscopios de gemas para analizar la luz que pasa a través de una piedra preciosa, a fin de confirmar su identificación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.