It's like... every time something good happens to you, part of me feels like I'm getting left behind.
Es como que cada vez que te pasa algo bueno a ti... una parte de mí se siente abandonada.
It seems like... every time I changed clothes I'd look at that, and it all came into my mind: I've got cancer!
Que parece que... toda vez que yo iba a cambiarme de ropa, que yo miraba para aquello, y me venía todo en la cabeza: ¡Yo estoy con cáncer!
L'art du d which in English means it's like... Avoiding every obstacle.
L'art du lo que en inglés significa es como evitando todos los obstáculos.
And here I am in the train again, 7am, traveling to Girona for a very special interview that I think you'll like it in every way... I will tell you all the details next week.
Y aquí me hallo en el AVE, 7am, viajando a Girona para realizar una entrevista muy especial que creo que os va a gustar en todos los sentidos... Os contaré todo la semana que viene.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple