When I was little I used to enjoy watching novelas a lot... it's definitely a guilty pleasure.
Cuando era chiquita me gustaba mucho ver novelas... ¿a quién no?
This is a little story that I like to tell and that, honestly, moves me a lot... It's the beginning of my greatest love, my greatest passion, my calling.
Esta es una anécdota que me gusta mucho contar y sinceramente, me emociona mucho... es el inicio de mi más grande amor, la pasión de mi vida, mi vocación.
"I have hands-on experience with several video conferencing tools and I must say that Vidyo is the best of the lot... It's really efficient, easy to use and the user experience is outstanding."
"He tenido la oportunidad de probar varias herramientas de videoconferencia y debo admitir que Vidyo es, sin lugar a dudas, la mejor de todas. Es tremendamente eficiente, fácil de usar y la experiencia de usuario es extraordinaria."
We speak a lot, help to each other a lot... it's great!
I love you so much Monday I enjoy a lot... we had a special guest and we could talk about a lot of things... enjoy a lot... it's good to have to be surrounded by people whom you appreciate, isn't it?
El lunes me lo pase bien... tuvimos un invitado especial y hablamos de muchas cosas... y nos lo pasamos muy bien... es bueno estar rodeada de gente a la que aprecias ¿verdad?
I need it, I need it a lot... it's a time for disconnecting and to come stronger to face this negative and hopeless time we are living.
Me hacen falta, mucha falta... para desconectar y reponer fuerzas para seguir afrontando la época tan negativa y desesperanzada que estamos viviendo.
It means a lot... it's the sum of a career that lasted almost 25 years! This book is a sort of footballing testament, in which I give my take on my career.
Representa mucho... ¡casi 25 años de carrera! Este libro es una especie de testamento futbolístico. Refleja mi mirada sobre mi carrera.
Alte rezultate
White folk have robbed a lot from us... it's our turn now.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple