Late application of mineral fertilizers will lead to lower yields.
La aplicación tardía de fertilizantes minerales conducirá a rendimientos más bajos.
However, the increase in pulse production could be limited by lower yields due to the early cessation of rains.
Sin embargo, el incremento de la producción de legumbres podría verse limitado por la disminución de los rendimientos debida al cese temprano de las lluvias.
In addition to erratic rains, reduced use of fertilisers contributed to lower yields.
La escasa utilización de fertilizantes, además de la irregularidad de las lluvias, contribuyó a la disminución de los rendimientos.
The thickening of crops can lead to lower yields.
El engrosamiento de los cultivos puede llevar a rendimientos más bajos.
This low rainfall resulted in lower yields.
Esta escasa pluviometría dio lugar a rendimientos más bajos.
Hitherto the ponds were constructed without drainage outlets which led to lower yields.
Hasta ahora, los estanques se construían sin salidas de drenaje lo cual resultaba en rendimientos más bajos.
Viral damage leads to lower yields.
El daño viral conduce a rendimientos más bajos.
Infection by coffee fungus leads to lower yields and poor coffee flavor.
La infección por hongo del café lleva a rendimientos más bajos y un sabor deficiente del café.
This enables a quick statement on the possible risks of lower yields and failures.
De este modo se puede hacer rápidamente una declaración sobre el riesgo de rendimientos más bajos o de fallos.
If you do not conduct timely pruning of the shoots, it will lead to thickened plantings and lower yields.
Si no realiza una poda oportuna de los brotes, dará lugar a plantaciones más gruesas y rendimientos más bajos.
The developing world generally produces lower yields, having less of the latest science, capital, and technology base.
El mundo en desarrollo en general produce rendimientos más bajos, teniendo menos de la última ciencia, capital y base tecnológica.
Because of the increased amount of wood burned internally to drive off the excess moisture, lower yields of charcoal are to be expected.
Debido a la mayor cantidad de madera que se quema internamente para eliminar el exceso de humedad, deben esperarse rendimientos más bajos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.