Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
maintained except
Exemple pentru "maintained except"
The split property regime can not be maintained except by unanimous agreement of the owners to determine the conditions for reconstruction.
El régimen de la propiedad dividida no podrá mantenerse sino mediante acuerdo unánime de los propietarios que determine las condiciones de la reconstrucción.
A steadfast concert for peace can never be maintained except by a partnership of democratic nations.
The current constitution of the islands would be maintained except that provision would be made for the governor and all authorities to be elected in future by the islanders themselves.
La constitución actual de las islas se mantendría aunque se introduciría la disposición de que, en el futuro, el gobernador y todas las autoridades serian elegidos por los propios isleños.
Appreciable daclizumab serum levels were maintained except in 2 out of 18 monkeys that developed anti-daclizumab antibodies.
Se mantuvieron unas concentraciones séricas de daclizumab apreciables, exceptuando en 2 monos de los 18 que desarrollaron anticuerpos anti-daclizumab.
no bilateral safeguard measure shall be maintained except to the extent and for such time as may be necessary to prevent or remedy serious injury and to facilitate adjustment, provided that such time shall not exceed a period of three years.
with regard to salmon: the 60 cm in subdivisions 22 to 32 are maintained except for subdivision 31, where a minimum size of 50 cm applies.
En cuanto al salmón: 60 centímetros en la subdivisiones 22 a 32 se mantienen excepto para la subdivisión 31 en que se aplica un tamaño mínimo de 50 centímetros.
The request for company operation suspensions was issued on April 20, and will be maintained except for some establishments.
El pedido de receso de empresas fue emitido el 20 de abril, y será mantenido excepto para algunos establecimientos.
Hopkins is located not far off the Southern Highway, and the road is well maintained except for the last stretch.
Hopkins se encuentra no muy lejos de la Autopista del Sur, el camino está en buenas condiciones excepto para el último tramo.
On 2 April 1917, President Wilson said, 'a steadfast concert of peace can never be maintained except by a partnership of democratic nations'.
The joy promised by the Gospel is the fruit of the Spirit (Galatians 5:21), and it is not maintained except thanks to a continuous contact with him.
La alegría prometida por el Evangelio es fruto del Espíritu (Ga 5, 21), y no se mantiene si no gracias a un continuo contacto con él.
A difference that is maintained except in the Faces task, when the variables Depression and Anxiety were controlled.
Diferencia que se mantiene salvo en la tarea de Caras, cuando se controlaron las variables Depresión y Ansiedad.
The Joint Declaration and the Basic Law also provide that, after the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region, the judicial system previously practised in Hong Kong shall be maintained except for those changes consequent upon the establishment of the CFA.
La Declaración Conjunta y la Ley fundamental también disponen que, una vez establecida la Región Administrativa Especial de Hong Kong, se mantendrá el sistema judicial anteriormente en vigor en Hong Kong, salvo en lo tocante a los cambios derivados del establecimiento del Tribunal de Ultima Instancia.
Concerning the drug smuggling, the penalty range is maintained except in the cases of simple possession or personal consumption, in which case the aforementioned treatment is maintained.
Sinonime și analogii pentru "maintained except" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 265. Exacte: 15. Timp de răspuns: 210 ms.
