As soon as I saw it, I knew I must make it... as the Chef Blanc said in the video "you have to love very much somebody to make this dessert"... and I found this was the perfect occasion to make it!
Tan pronto lo vi, supe que tenia que hacerlo... como el Chef Blanc dijo en el video "hay que amar a alguien mucho para hacer este postre"... y encontré que esta era la ocasión perfecta para hacerlo!
You'll make it... as long as you believe and work hard.
It was actually a good thing I didn't see at that moment all of the work we needed to put in to make it pretty... as we saw it clearly once we had signed the contract, haha.
Menos mal que no me fijé en todo el trabajo que nos esperaba... porque eso ya lo vimos bien claro una vez firmado todo, jaja.
Every plant uses the carbohydrates it makes... as an energy source to go about its planty business.
Cada planta usa sus carbohidratos como... fuente energética para su trabajo vegetal.
I'm not as confident that we won't make it as you...
The flight left Salt Lake City International but did not make it far as... close our communication and our supply lines.
El vuelo salió del Aeropuerto Internacional de... Salt Lake City, pero no llego tan lejos como cerrar nuestra comunicación y nuestras líneas de suministro.
Personalized drink coasters add special décor to your kitchen, dining room, or man cave, which make it as thoughtful...
Lee mas Posavasos personalizados Los posavasos personalizados para bebidas agregan una decoración especial a su cocina, comedor o cueva de hombres, que...
A character which may know everything but has disappear... Make it as normal or as interesting as you want!
Que sea un personaje que pueda saberlo todo pero que haya desaparecido. ¡Hazlo tan normal o interesante como desees!
I've combined with a sequined miniskirt that, although I bought in the sales, I love it because it makes quilted texture... as you know this year quilted leather miniskirts are in fashion...
La he combinado con una mini de lentejuelas que aunque la compré en las rebajas, me encanta porque hace textura como si fuera que como sabéis este año las mini de piel se llevan guateadas...
IF the people get organized, and IF we not only keep rising up but do it better and spread it further and make it stronger... learning as we go.
CUANDO la gente se organice, y CUANDO no solo siga levantándose sino que lo haga mejor y lo extienda más y lo haga más fuerte... y aprenda sobre la marcha.
So we can create something, and it makes... as opposed to making people escape, it makes them kind of think and go: "That might be true," or "That's not true."
Así podemos crear algo y realmente hace... en vez de hacer a la gente evadirse, la hace pensar y decir: "Puede que sea verdad", o "Puede que no".
You may already be a Campagnolo rider... make it official as a member of the CAMPAGNOLO RIDERS CLUB! \r
¡Puede que ya seas un ciclista Campagnoloâ? |hazlo oficial como miembro del CAMPAGNOLO RIDERS CLUB! \r\r
On the whole, I would describe my ability to pinpoint where an object is (e.g. an alarm clock or a telephone) from the noise which it makes as...
En general describiría mi capacidad de audición para señalar la ubicación de un objeto (por ejemplo un reloj despertador o un teléfono) a partir del ruido que hace como...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple