These particular exceptions will make tracking more accurate if any employee makes a false statement and not willing to admit their wrong move.
Estas excepciones particulares harán que el seguimiento sea más preciso si algún empleado hace una declaración falsa y no está dispuesto a admitir su movimiento incorrecto.
For example, publication may occur when a supervisor makes a false statement about an employee to another supervisor.
Por ejemplo, la publicación puede ocurrir cuando un supervisor hace una declaración falsa acerca de un empleado a otro supervisor.
It is unfortunate when someone makes a false statement against another that damages his or her reputation.
Anyone who makes a false statement under oath in a civil action shall be liable to a penalty of detention for a term of six months to three years and a fine of LS 100.
El que haga una declaración falsa bajo juramento en una acción civil será castigado con pena de prisión de seis meses a tres años y multa de 100 libras sirias.
The first is that when someone makes a false statement about another person which causes that person serious harm, the victim can identify either the person who made the statement or another person who is responsible for the statement having been made.
El primeo es que cuando alguien hace una declaración falsa a una persona ocasionándole un daño grave, la víctima puede identificar ya sea a la persona que hizo la declaración o a otra persona responsable de que la primera lo haga.
What is FraudFraud occurs when a person knowingly or intentionally conceals, misrepresents, and makes a false statement to either deny or obtain workers' compensation benefits or insurance coverage, or otherwise profit from the deceit.
¿Qué es FraudFraud se produce cuando una persona a sabiendas o intencionalmente oculta, tergiversa, y hace una declaración falsa para obtener o bien negar beneficios de compensación del trabajador o la cobertura de seguro, o de otro tipo de beneficio desde el engaño.
When an applicant, knowing it is false, makes a false statement or knowingly fails to disclose a material fact in an effort to obtain benefits, he or she can be charged with a third degree felony.
Declaraciones Falsas o Engañosas Cuando un solicitante, a sabiendas, hace una declaración falsa o no divulga un hecho material en su esfuerzo por obtener beneficios, puede ser acusado de un delito grave de tercer grado.
The Pennsylvania UC Law also provides for prosecution and penalties for anyone who knowingly makes a false statement or who knowingly withholds information to obtain or increase benefits.
La Ley de la UC de Pennsylvania también prevé el enjuiciamiento y sanciones para cualquier persona que a sabiendas hace una declaración falsa o que oculte información intencionalmente para obtener o aumentar los beneficios.
intentionally makes a false statement in the Firearm Owner's Identification Card application
intencionalmente hace una declaración falsa en la solicitud de la Tarjeta de Identidad para la posesión de Armas
The bill also imposes criminal liability upon a person who makes a false statement on an application.
La medida también impone responsabilidad legal para personas que hacen declaraciones falsas en la solicitud.
Furthermore, each time an applicant makes a false statement or fails to disclose a material fact, he or she can be charged with a separate offense.
Cada vez que un solicitante dice algo falso o no revela un hecho material, puede exponerse a ser acusado de un delito separado.
Fraud occurs when a person knowingly or intentionally conceals, misrepresents, or makes a false statement to either deny or obtain worker's compensation benefits or insurance coverage, or otherwise profit from the deceit.
El fraude ocurre cuando una persona deliberada e intencionalmente oculta, falsifica o hace declaraciones falsas para negar u obtener beneficios de compensación para trabajadores o cobertura de seguros o de lo contrario beneficiarse del engaño.
Any person who, knowing the same to be false, makes a false statement or representation that
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.