People bearing public and spiritual responsibility for some sections of the world population need to be extremely careful when making statements such as the one quoted above, defaming a group which in no way deserves to be linked to an abominable crime such as pederasty.
Personas con la responsabilidad pública y espiritual para algunos sectores de la población mundial deben ser muy cuidadosas con afirmaciones, como la que nos ocupa, que difaman a un colectivo que en ningún caso merece ser vinculado a un delito tan execrable como es la pederastia.
Most people are confident making statements such as "I exist" and "the table exists."
La mayoría de las personas están seguras de hacer declaraciones como "yo existo" y "la tabla existe".
Talking or writing about suicide - for example, making statements such as "I'm going to kill myself," or "I won't be a problem for you much longer"
Hablar o escribir sobre el suicidio; por ejemplo, hacer declaraciones como "me voy a matar" o "ya voy a dejar de ser un problema para ti"
Talking about suicide - for example, making statements such as "I'm going to kill myself," "I wish I were dead," or "I wish I hadn't been born"
Hablar acerca del suicidio; por ejemplo, hacer afirmaciones como «voy a matarme», «quisiera estar muerto» o «desearía no haber nacido»
Four of 7 interview participants noted the Council's leadership in the community over the past 2 years, making statements such as, "I know that [obesity is] at the forefront of [SOCCC's] ... agenda."
Cuatro de los 7 participantes en las entrevistas mencionaron el liderazgo del Consejo en la comunidad en los últimos 2 años, e hicieron comentarios como "sé que [la obesidad] está al frente en la agenda del [SOCCC]...".
Indices Rates As a trader, you may have heard people making statements such as 'the markets closed up today', or 'we're seeing a great deal of volatility in the markets.'
Tasas de Índices Seguramente habrás oído decir frases del estilo de "los mercados han cerrado hoy..." o "se está incrementando la volatilidad en los mercados".
Talking about suicide - for example, making statements such as "I'm going to kill myself," "I wish I were dead" or "I wish I hadn't been born"
Hablar sobre el suicidio. Por ejemplo, hacer declaraciones como "Voy a suicidarme"; "Desearía estar muerto" o "Desearía no haber nacido".
Making statements such as this could land you in trouble, which is why it's important to get your privacy policy reviewed by an attorney.
Hacer declaraciones como esta podría meterte en problemas, por lo que es importante que un abogado revise tu política de privacidad.
The Island Packet reported that the officer wrote in the police report, "Making statements such as these as a means to justify not being arrested are unusual in my experience as a law enforcement officer and I believe further demonstrate the suspect's level of intoxication."
"En mi experiencia como policía, hacer afirmaciones como estas para justificar no ser arrestada es algo inusual, y creo que demuestran incluso más el nivel de intoxicación de la detenida", escribió el agente. Temas relacionados: Noticias
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.