Many of them are happy with only a few things, they have fun with a stick, with a rope; instead we have computers and everything... we do not value what we have and what we are.
Muchos de ellos son felices con pocas cosas, se alegran con un palo, con una soga; en cambio nosotros que tenemos la computadora y todo... no valoramos lo que tenemos y lo que somos .
When we first abandoned Atlantis all those millennia ago, the Earth was so harsh... its people... so primitive by comparison, there was no hope of living among them as Lantians or rebuilding our societies so instead, we spread out to many lands.
Cuando abandonamos por primera vez Atlantis hace todos esos milenios... La Tierra era tan dura su gente... tan primitiva en comparación, no había esperanza... de vivir entre ellos como Atlantes o de reconstruir nuestras sociedades.
Robert's rich dad taught him that this lack of financial education is why so many people work so hard all their lives for money... instead of learning how to make money work for them.
El resultado es que la gente aprende a trabajar por dinero... pero nunca aprenden a que el dinero trabaje para ellos. Robert T. Kiyosaki Escribir un comentario
If you succeed, something great will come your way instead...
Si tienes éxito, algo grande vendrá a tu manera en vez...
They are rehearsing, I cannot get in, you instead...
Lo he intentado, pero no he logrado entrar, si usted...
Instead, lead us to the Sheriff's office and question...
En cambio, nos llevan a la oficina del Alguacil e interrogan...
Sure, you can be a comedian instead of a doctor...
Seguro, tu puedes ser un comediante en vez de un doctor...
Yes, instead of this... Val ran to the balcony.
Sí, en lugar de esto... Val corrió hacia el balcón.
He agreed to post today with a lawyer, but instead...
Accedió a vernos hoy con un abogado, pero, en cambio...
When he steps around, instead of walking right into him...
Cuando él da un paso, en vez de caminar hacia él...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple