And, of course, the government feared these predictions of mass protest.
The video tape circulated publicly and quickly ignited a mass protest on social media.
El vídeo circuló por las redes sociales desencadenando rápidamente una protesta masiva en las mismas.
The Mexican ruling class has a particularly bloody record in suppressing mass protest movements.
La clase dominante mexicana tienen un registro particularmente sangriento en la represión de movimientos de protesta de masas.
This was shown very strongly in Bolivia with the mass protest and uprising to demand the nationalisation of the huge natural resources in the country.
Esto fue visto con mucha fuerza en Bolivia con la protesta de masas y el levantamiento para exigir la nacionalización de los enormes recursos naturales en el país.
When the parliament voted on the budget, a mass protest took place in front of the building, where people demanded the resignation of the government.
Cuando el parlamento votó el presupuesto, tuvo lugar una masiva protesta a las puertas del edificio, la gente reclamaba la dimisión del gobierno.
To silence the growing mass protest, 'Supreme Leader' Ayatollah Ali Khamenei ordered a review of the case.
Para callar la masiva protesta creciente, el 'Líder Supremo' Ayatola ali Khamenei ordenó una revisión del caso.
Aaron, I'm standing at the time border where some kind of mass protest has broken out.
Aaron, estoy parado en la frontera del tiempo donde se desató una protesta masiva.
It remains to be seen if the state apparatus of repression can withstand the tidal wave of mass protest.
Queda por ver si el aparato estatal de represión puede soportar la ola de protestas masivas.
Both countries need sustained, non-violent, mass protest to demand the removal of fascist regimes.
En ambos países hacen falta protestas de masas no violentas y sostenidas para exigir la destitución de los regímenes fascistas.
These were the measures that sparked a mass protest movement, at first mainly composed of students and young people.
Estas medidas provocaron un movimiento de protesta masiva, al principio compuesto principalmente por estudiantes y jóvenes.
The death of a chef triggered a mass protest that finally brought over ten thousand armed police into the town for crackdown.
La muerte de un chef desencadenó una protesta masiva que finalmente llevó a más de diez mil policías armados a la ciudad para tomar medidas represivas.
And a mass protest in the capital is more visible than a strike in the provinces.
Una protesta masiva en la capital es más visible que una huelga en las provincias.
So it's a mass protest, but it also embraces the strategy of the general strike as well.
Así que es una protesta masiva, pero que también abraza la estrategia de la huelga general.