If it's someone other than me... should I give you a teeerrible punishment?
De ser otro que no sea yo... ¿debería castigarte con severidad?
So tell me... should I be concerned That there's blood on some of these crates?
Así que dime, ¿debería preocuparme... de que haya sangre en alguna de estas cajas?
What do you mean? - The woman who marries me... should be willing to share my situation.
¿Qué quiere decir? - La mujer que se case conmigo... debe compartir mi situación.
Nobody that talks against me or acts against me... should step into Kolkata.
Nadie que habla en mi contra o actúa en mi contra... debería entrar en Kolkata.
When this is over, I think you and me... should go away someplace, like Cordy and Groo got to do.
cuando esto se haya acabado, creo que los dos... deberíamos irnos a algún sitio, como han hecho Cordy y Groo.
When this is over, I think you and me... should go away someplace, like Cordy and Groo got to do.
Cuando esto termine, creo que tú y yo... deberíamos ir a algún sitio, como Cordy y Groo.
No, look at me... should l recount all my favours on you? Karan!
No, mirame... Todo lo compartí yo con vosotros Karan!
An Immigration officer presumes that a woman who looks like me... should be kept.
Los de Inmigración consideran que una mujer como yo... debe estar bajo custodia.
Good night. petrov, yelyena and me lost but happy at sea petrov and yelyena said to me... shouldn't we have something to eat? I say there are plenty of fish in the sea but all they can see is me - they said...
Buenas noches Petrov, Yelyena, y yo Perdidos, pero contentos en el mar. Petrov y Yelyena dijeron: "No deberíamos comer algo?"
I don't know anymore... you tell me... should I have been more aggressive with my photography?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple