Traducere "medium-term work programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa de trabajo a medio plazo
Strategic master plans for new water sources development and expansion of the water supply and sewerage systems were developed, and a medium-term work programme was established.
Definición de una serie de planes directores estratégicos para el desarrollo de nuevas fuentes de abastecimiento de agua y la ampliación de los sistemas de suministro y alcantarillado, y establecimiento de un plan de actuación a medio plazo.
The aim of such presentations was to highlight some common concerns: the discussion showed that other countries are or will soon be in the situation of building a medium-term work programme, and could add their contributions at future meetings.
Esas ponencias tenían por objetivo destacar algunas preocupaciones comunes: los debates permitieron conocer que otros países estaban elaborando un programa de trabajo de mediano a largo plazo, o pronto lo harían, y podrían presentar sus aportes en reuniones futuras.
On one track were the working group sessions dealing with standing and substantive issues arising from the medium-term work programme, while the second track focused on the liability and redress negotiations.
Por un lado estuvieron las sesiones del grupo de trabajo que se ocupó de las cuestiones pendientes y sustanciales que surgen del programa de trabajo de mediano plazo.
In addition, ASEAN was pleased with its emerging cooperation with India and hoped to develop a medium-term work programme with India on space technology cooperation.
Además, la ASEAN se complace por la incipiente cooperación con la India, país con el que espera establecer un programa de trabajo a medio plazo sobre cooperación en tecnología espacial.
In its medium-term work programme, the Conference of Parties to the Convention, at its first meeting, agreed that the biological diversity of marine and coastal ecosystems would be the first thematic focus to be addressed at its second meeting.
En su programa de trabajo de mediano plazo, la Conferencia de las Partes en el Convenio, en su primera reunión, convino en que la diversidad biológica de los ecosistemas marinos y ribereños sería el primer centro de atención temática que se abordaría en su segunda reunión.
The Council welcomed the "medium-term work programme for the organisation of an ongoing debate on industrial competitiveness" presented by the Presidency.
El Consejo ha expresado su satisfacción por el "programa de trabajo a medio plazo para la organización de un debate permanente sobre la competitividad" presentado por la Presidencia.
As a founding member of a Human Security Network, Thailand would continue to implement the medium-term work programme of the network concerning human rights education.
En su calidad de miembro fundador de la Red de la Seguridad Humana, Tailandia seguirá aplicando el programa de trabajo a mediano plazo, principalmente por lo que respecta a la educación en materia de derechos humanos.
a Council Medium-term work programme for the organisation of the debate on competitiveness and enterprise policy.
MEDIUM-TERM WORK PROGRAMME: The Secretariat introduced the proposed medium-term work programme of the COP/MOP (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/1/14).
Cooperación con otras organizaciones: La secretaría introdujo una nota sobre cooperación con otras organizaciones, convenciones e iniciativas (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/2/6).
The Council welcomed the "medium-term work programme for the organisation of an ongoing debate on industrial competitiveness" presented by the Presidency.
El Consejo ha expresado su satisfacción por el "programa de trabajo a medio plazo para la organización de un debate permanente sobre la competitividad" presentado por la Presidencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.