My grandmother is probably the most racist human being I've ever met... but she's, like, the most lovable human being.
Mi abuela es la mujer más racista que he conocido... pero es el ser humano más amoroso.
And it's about... Basically it's a love song to somebody that you've never met... but you know is out there.
Es una canción de amor a alguien que no conoces... pero sabes que está ahí.
I know we just met... but I want to live with you, Bill. I choose you.
Nos acabamos de conocer pero quiero ya vivir contigo Bill.
He started as a courier again... criss crossing the city from morning to night... just so he could keep looking for Moudan. He asked everyone he met... but no one knew what had happened to her.
Comenzó de nuevo a ser mensajero cruzando la ciudad de la mañana a la noche como si pudiera seguir buscando a Moundan Preguntaba a todo el que encontraba pero nadie sabía lo que le había ocurrido a ella.
You've grown very strong in the Force since we last met... But then, so have I!
La Fuerza es más poderosa en ti desde la última vez que nos vimos... ¡también en mí!
What's this do? - That's a remote. I know we just met... but I think I love you.
¿Que es esto? -Es un control remoto Se que apenas nos conocimos...
Sometimes Xixo tells about the time he look ed for the end of the Earth... and about the strange, heavy people he met... but it's difficult to describe those who live outside the Kalahari.
A veces Xixo habla de cuando fue a buscar el final de la Tierra... de la gente pesada y extraña que se encontró... pero le es difícil describir a los que viven lejos del Kalahari.
Sometimes Xixo tells about the time he looked for the end of the Earth... and about the strange, heavy people he met... but it's difficult to describe those who live outside the Kalahari.
A menudo, Xixo habla de su búsqueda del fin de la Tierra... y de personas extrañas y toscas que halló... pero es difícil describir a quienes viven fuera del Kalahari.
But the twins, by now, were on the set. I don't know if the twins... mentioned anything about, you know... when Jimi and them first met... but we were all livin' together.
Al momento estaban los Twins, no sé si los Twins... mencionaron algo... sobre cuando Jimi y ellos se conocieron... pero todos vivíamos juntos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple