We develop working methods that aim to consolidate professional relationships among employees, focusing on the excellence and quality of those involved.
Desarrollamos métodos de trabajo que buscan consolidar relaciones profesionales entre colaboradores, primando por la excelencia y calidad de los involucrados.
Technical standards can be developed and implemented to place requirements on products and/or processes and production methods that aim at enhancing energy efficiency.
Pueden elaborarse y aplicarse normas técnicas que establezcan requisitos en relación con los productos o procesos y métodos de producción que tengan como objetivo mejorar la eficiencia energética.
The first one consists of applying robust methods that aim to reduce the impact of outlying observations on the estimation of model parameters.
El primero consiste en el uso de métodos robustos, los cuales reduzcan el impacto de las observaciones atípicas sobre la estimación de los parámetros del modelo.
Rehabilitation is a set of methods that aim to recover an activity or function lost or diminished due to trauma or illness.
La rehabilitación es un conjunto de métodos que tienen por finalidad la recuperación de una actividad o función perdida o disminuida por traumatismo o enfermedad.
Understand the different phases in the management process in order to establish working methods that aim to achieve the company's objectives.
Conocer las diferentes fases del proceso de administración con el fin de establecer métodos de trabajo que se orienten al logro de los objetivos de la empresa.
A system of internal control within an organization represents a set of procedures or methods that aim to protect their assets, producing reliable accounting data and help conduct orderly administration of entity.
Un sistema de control interno dentro de una organización representa un conjunto de procedimientos o métodos que intentan proteger sus activos, produciendo datos contables confiables y ayudar a llevar a cabo la administración ordenada de la entidad.
Customizing with screen printing and embroidery is done with methods that aim to maintain the highest loyalty to your brand and durability of the same customization.
Personalizar con bordado y serigrafía se realiza con métodos que tienen como objetivo mantener la máxima lealtad a su marca y la durabilidad de la personalización de la misma.
Screen customization is made by methods that aim to maintain maximum brand loyalty reproduced and extended life of the personalization.
Personalización de la pantalla se hace por métodos que pretenden mantener la fidelidad a la marca máxima reproducida y alargar la vida de la personalización.
The study is based on a combination of quantitative and qualitative methods that aim to describe the whole project, its development and identify its contributions, deficiencies and structure.
Para ello utiliza elementos de medición cuantitativos y métodos de descripción cualitativos con el fin de realizar un retrato completo que identifique tanto el propio proyecto, como su desarrollo, sus aportaciones, sus carencias y su composición.
The customization screen printing is made with methods that aim to maintain the highest brand loyalty play and a long duration of customization itself.
Personalización de la pantalla se hace por métodos que pretenden mantener la fidelidad a la marca máxima reproducida y alargar la vida de la personalización.
The customization screen printing is made with methods that aim to maintain the highest brand loyalty play and a long duration of customization itself.
Personalizar con bordado y serigrafía se realiza con métodos que tienen como objetivo mantener la máxima lealtad a su marca y la durabilidad de la personalización de la misma.
Given the international element, banks tend to adapt complex international customer identification and verification methods that aim to comply with evolving national and European laws.
Dado el factor internacional, los bancos tienden a adaptarse a complejos métodos internacionales de identificación de clientes y de métodos de verificación que tienen como objetivo cumplir con la evolución de las leyes nacionales y europeas.
Methods that aim to deliberately alter the climate system to counter climate change, termed geoengineering, have been proposed.
Los métodos que tienen por objeto alterar deliberadamente el sistema climático para contrarrestar el cambio climático, denominados geoingeniería, han sido propuestos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.