Some delegations favoured a middle-ground position.
Algunas delegaciones optaron por una posición intermedia.
This is a form of a middle-ground solution.
Combine these and make a persona based on a middle-ground between the two.
Combina estos y crea una persona basada en un término medio entre los dos.
This type of blockchains can be considered a middle-ground for companies that are interested in the blockchain technology in general but are not comfortable with a level of control offered by public networks.
Este tipo de blockchains puede considerarse un término medio para las empresas que están interesadas en la tecnología blockchain en general, pero que no se sienten cómodas con el nivel de control que ofrecen las redes públicas.
We felt to the track was the middle-ground for the album.
Creímos que ese tema era el punto medio del disco.
Our products are the perfect middle-ground between comfort, functionality, beauty, and convenience.
Nuestros productos están en el punto medio perfecto entre la comodidad, funcionalidad, belleza y conveniencia.
This removes the previous middle-ground alternative simplifying 90% of tariffs.
Esto elimina la anterior alternativa intermedia de simplificar el 90 por ciento de los aranceles.
Conflict and compromise are all-too familiar concepts to many people in the law profession, where applying your expertise to complex situations can often result in a middle-ground solution or even failure.
El conflicto y la conciliación son conceptos demasiado familiares para muchas personas en la profesión legal, donde la aplicación de su pericia a situaciones complejas a menudo puede resultar en una solución intermedia o incluso en un fracaso.
The notion of a "rolling baseline" represents a middle-ground option between undertaking a comprehensive baseline and a totally retrospective impact-assessment approach.
La noción de "línea de base rotatoria" representa una opción intermedia entre la realización de un estudio de base completo y un enfoque de evaluación aperiódica del impacto totalmente retrospectivo.
An associate's degree from a community college could be a good middle-ground option if you want to continue your education without committing to a four-year school.
Un grado asociado de una universidad comunitaria puede ser un buena opción intermedia si quieres continuar tu educación sin comprometerte a una universidad de cuatro años.
Over the years the sound has developed in a bunch of weird directions but with this last record we've found a middle-ground that we're having a lot of fun with.
Con los años el sonido se ha desarrollado en muchas extrañas direcciones, pero con este último álbum hemos encontrado un punto medio con el que nos divertiremos mucho.
This 'night-vent' opening position is obviously not as secure as the fully closed position but it is certainly a good middle-ground that ventilates and secures the property.
La posición de apertura de "ventilación nocturna" obviamente no es tan segura como la posición completamente cerrada, pero sin duda es un buen término medio que ventila y asegura la propiedad.
If you're looking for a middle-ground between professional whitening and over-the-counter products, you might be a good candidate for professionally dispensed take-home kits.
Si usted está buscando un término medio entre el blanqueamiento profesional y los productos de venta libre, podría ser un buen candidato para los kits de blanqueamiento para el hogar dispensados por un profesional.