That would explain why the piano teacher dropped out midway through that season.
Eso explicaría porqué la maestra de piano abandonara a mitad de la temporada.
We were midway through my bananas flambé When you called.
Estábamos a mitad de las bananas flambeé cuando llamaste.
About midway through the press conference someone threw a smoke bomb.
A mitad de la conferencia de prensa, arrojaron una bomba de humo.
But midway through French, it was still nagging at me.
Pero a mitad de francés todavía me fastidiaba.
A long-range strike pegged back the score midway through the second half.
Un disparo lejano logró igualar el marcador a mitad de la segunda parte.
He struggled at first, but found his stride midway through the presentation.
Al principio le costó, pero encontró su ritmo a mitad de la presentación.
They caught their second wind midway through the hike and sped up noticeably.
Tomaron un segundo aire a mitad de la caminata y aceleraron notablemente.
The chef added spices midway through cooking to enhance the flavor.
El chef añadió especias a mitad de la cocción para potenciar el sabor.
I cottoned on midway through the movie that it was a sequel.
Me di cuenta a mitad de la película de que era una secuela.
The event is planned to start midway through the afternoon.
El evento está planeado para comenzar a mitad de la tarde.
The team's about-face midway through the season transformed their performance.
El cambio de rumbo del equipo a mitad de temporada transformó su rendimiento.
The project suffered from an ebb in funding midway through its development.
El proyecto sufrió una reducción de fondos a mitad de su desarrollo.
An unexpected plot twist grabbed someone's attention midway through the novel.
Un giro inesperado en la trama captó la atención de alguien a mitad de la novela.