And you don't mind... all that it requires of you?
¿Y no te importa nada de lo que se requiere de ti?
Keep one thing in mind... all our translators translate into their mother tongue.
Un único imperativo: todos nuestros traductores traducen hacia su lengua materna.
I can't work in advance, because I keep changing my mind... all the time!
Me es imposible trabajar por adelantado, ya que no dejo de cambiar de opinión... todo el rato!
Fikret looks at her like she is out of her mind... All the boys are super serious looking at each other
Fikret la mira como si estuviera loca... Todos los chicos están muy serios mirándose el uno al otro
Problem in my mind... all real pictures I can remember with this finishing are 90 years old, so, the picture we are seeing now doesn't look same as they should when the photographer took them.
El problema que se me ocurre... todas las fotos reales que recuerdo con este acabado tienen 90 años, por lo que la foto que vemos ahora poco tiene que ver con la que fue cuando el fotógrafo la tomó.
However, each has the same goal in mind... they are all trying to reach the paradise of the Arcadia.
Sin embargo, cada uno tiene el mismo objetivo en mind... están intentando alcanzar el paraíso de la Arcadia.
This sweater is handcrafted and designed with comfort and warmth in mind... Perfect accessory for all seasons.
Esta chimenea/campana es artesanal y diseñada con el confort y la calidez en mente... Accesorio perfecto para todas las estaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple