When you realized it was your mistake... you still had time.
Cuando te diste cuenta de que era tu error... todavía tenías tiempo.
This is not our child it's a result of my mistake...
Este no es nuestro hijo es el resultado de mi error...
I made a mistake... and the kids weren't to blame.
Cometí un error... y los niños no tenían la culpa.
In the end, since I took care of my own mistake...
Al final, ya que me ocupé de mi propio error...
But know that the slightest mistake... and is left out.
Pero sepa que el más mínimo error... y queda afuera.
Yes, but when I see that you might be making a mistake...
Sí, pero cuando veo que podrías estar cometiendo un error...
That's what I love about her, when you make a mistake...
Eso es lo que me gusta de ella, cuando cometes un error...
With every breath I take, I wonder if this is a mistake...
Con cada aliento que tomo, me pregunto si esto es un error...
When I was about to launch the catapult I made a mistake...
Cuando iba a disparar la catapulta, cometí un error...
In my country, when a man makes a mistake...
En mi país, cuando un hombre comete un error...
If you're too lazy to fix your own mistake...
Si eres tan vaga como para no remediar tu propio error...
It was your mistake... and it's my life that's ruined.
Fue tu error... y es mi vida la que se arruinó.
If you're alone in the kitchen and you make a mistake...
Si estás sola en la cocina y cometes un error...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple