I thought she was his ex-mistress, but... it turns out they're still seeing each other.
Creí que era su ex amante, pero... resulta que aún están juntos.
I thought she was his ex-mistress, but... it turns out they're still seeing each other.
Tú también querías ser mi amiga, pero no lo sabías. Pues... Saltaste de una ventana por mí.
You can call it pretentious, but Daddy and his mistress...
Podéis llamarlo pretencioso, pero papá y su amante...
M-Mistress... I only got second place, but...
Maestra... Solo he quedado en segundo lugar, pero...
Your servant, this beginning of a new work day... but concerning the new mistress, my thoughts are troubled.
Su sirviente empieza un nuevo día de trabajo... pero en cuanto a la nueva ama, mis pensamientos están inquietos.
This horse was sinking in the mire... but the way he saved his favorite mistress - is admirable!
Este caballo se estaba hundiendo en el fango... pero la forma en que le salvó la amante favorita - es admirable!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.