We have slightly modified the program to update it (was over twenty-five years without review) but mostly we have incorporated new methodologies in teaching, both for the classroom and for home.
Hemos modificado ligeramente el programa para actualizarlo (llevaba más de veinticinco años sin tocar) pero sobre todo, hemos incorporado nuevas metodologías en su enseñanza, tanto para el aula como para casa.
September 8, 2011, the CPUC issued D.-09-015* which modified the program to include eligible technologies that achieve reductions in greenhouse gas emissions.
8 de septiembre de 2011, la CPUC emitió la D.-09-015 que modificó el programa para incluir tecnologías elegibles que logren reducciones en las emisiones de gases de efecto invernadero.
Others ask us why we have modified the program on the Threshold of Tomorrow, avoiding the duty of defending in it the work of the master.
Otros nos preguntan por qué motivo modificamos el programa En el Umbral de la Mañana, eludiéndonos al deber de defender en el mismo la obra del maestro.
One of the keys to the success of the PCP PIRE internship program is that we have continually modified the program to better meet both the educational needs of our interns and the broader goals of PCP PIRE.
Una de las claves para el éxito del programa de prácticas del PCP PIRE es que continuamente se ha modificado el programa para satisfacer tanto las necesidades educativas de nuestros pasantes y los objetivos más amplios del PCP PIRE.
Alte rezultate
All the generator parameters can be adjusted and/or modified from the program.
Todos los parámetros del generador pueden ser ajustados y/o modificados desde el programa.
It modified the temporary visa program and revised the grounds for deportation.
And is intended to show how easy it can be modified the design program.
Se pretende mostrar así la facilidad con que puede ser modificado el programa de diseño.
The parameter *portp will be modified to the program's port number if the procedure succeeds.
Al parámetro *portp se le asignará el número de puerto del programa si el procedimiento tiene éxito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple