Consequently, many of the effects of monetary union remain largely invisible.
Por consiguiente, muchos efectos de la unificación monetaria son todavía poco visibles.
In a monetary union, the situation is somewhat different.
En una unión monetaria, la situación es diversa en cierta medida.
They have to be irrevocable features of participation in monetary union.
Han de ser elementos irrevocables de la participación en la unión monetaria.
The achievement of monetary union has been deferred until a later date.
La realización de la unión monetaria se aplazó a una fecha ulterior.
But two game-changers are shaking the monetary union from its lethargy.
Pero dos puntos de inflexión sacuden la unión monetaria de su letargo.
We should not forget that the stakes for our monetary union are high.
No debemos olvidar lo mucho que está en juego para nuestra unión monetaria.
Because we cannot bring ourselves to admit that monetary union was a mistake.
Porque no podemos llegar a admitir que la unión monetaria fue un error.
Because the political economy of the monetary union is paramount.
Porque la economía política de la unión monetaria es primordial.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Algunas incluso sugieren que sería buena para la unión monetaria.
It is not possible a monetary union with divergent fiscal and economic policies.
No es posible una unión monetaria con políticas fiscales y económicas divergentes.