Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
more subtle and complex
Traducere "more subtle and complex" în spaniolă
más sutil y compleja
más sutiles y complejas
sutiles y complejos
However, reality is more subtle and complex.
Aun, la realidad es más sutil y compleja.
It is considered the best preserved, with an ornamentation more subtle and complex than the others.
Se considera la mejor conservada, con una ornamentación más sutil y compleja que las otras.
Even though today it is young, as time goes by, it will become more subtle and complex.
Hoy el vino vive su actual juventud, pero el tiempo lo irá llevando hacia expresiones más sutiles y complejas.
The struggle for human rights has its foundation in the rise and development of social movements in Latin America. Today the struggle has become more obvious as the forms of exclusion and denial of human rights have become more subtle and complex.
El surgimiento y desarrollo de los movimientos sociales en América Latina ha sido la base de la lucha por los derechos humanos, y se hace hoy día más patente al ser más sutiles y complejas las formas de exclusión y negación de estos derechos.
Understanding how enhancements of political and civil rights could address multiple intersections of deprivation and their overlap would give a more subtle and complex view of the living reality of poverty, and of possible solutions to its alleviation.
Comprender cómo el fortalecimiento de los derechos civiles y políticos podría repercutir en muchas situaciones de privación y la forma en que ambas cuestiones se superponían permitiría tener una visión más sutil y compleja de la realidad concreta de la pobreza y de las posibles soluciones para aliviarla.
Contemporary luxury is a more subtle and complex quality: the privilege of enjoying our time in maximum comfort, ease, grace and efficiency, with a minimum of nuisance, regardless of our personal tastes and professional requirements.
El lujo contemporáneo es de una calidad más sutil y compleja: el privilegio de disfrutar de nuestro tiempo con la máxima comodidad posible disminuyen la elegancia y la eficiencia, y las molestias son mínimas, independientemente de nuestros gustos personales y requisitos profesionales.
Our brain's intrinsic affective responses are more subtle and complex than we thought.
Las respuestas afectivas intrínsecas de nuestro cerebro son más complejas de lo que pensábamos.
We will make some basic points, and some more subtle and complex ones, that we hope you will find useful.
Vamos a tocar algunos puntos básicos, sutiles y complejos, y esperamos que le sea de utilidad.
The sense of smell is needed to distinguish more subtle and complex flavors (such as raspberry).
Los sabores más sutiles y complejos (el de la frambuesa, por ejemplo) requieren también del olfato.
Uncovering such things is a conjectural business, as actual historical developments tend to be more subtle and complex than any academic presentation of them on paper, especially 20 centuries after the fact.
Destapando las tales cosas es un negocio conjetural, como los desarrollos históricos reales tiende ser más sutil y complejo que cualquier presentación académica de ellos en el papel, sobre todo 20 siglos después del hecho.
Although xenophobic practices related to biological racism are widely rejected in Spain, discrimination can take more subtle and complex forms.
Si bien en España las prácticas xenófobas vinculadas al racismo biológico están ampliamente rechazadas, la discriminación puede manifestarse de formas mucho más sutiles y complejas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 56 ms.
