The agreement allows the development and dissemination of research work between the two institutions, so, a mutual program of action, research, education, training, extension and publication will be developed; especially in fisheries and aquaculture issues.
El pacto permite el desarrollo y difusión de investigaciones entre ambas instituciones, para lo que se elaborará un programa mutuo de actuación especialmente en temas pesqueros y acuícolas, también en formación, perfeccionamiento, prácticas de alumnos, conducción de tesis, charlas y talleres.
Alte rezultate
Business and economic development: the mutual programs to foster internationalisation and business innovation.
Empresa y promoción económico: los programas mutuos de impulso de la internacionalización y la innovación de empresas.
The Texas Mutual scholarship program is not an automatic benefit.
El programa de becas de Texas Mutual no es un beneficio automático.
A mutual evaluation program is being conducted by the APG.
After a mutual agreement on the program, you can book your airline tickets.
Después de un acuerdo mutuo sobre el programa, reserve sus billetes de avión.
In addition, such permit the optimization of supply chains, mutual support programs and advantages of synergy.
Además permiten la optimización de las cadenas de suministro, programas de apoyo comunes y ventajas sinérgicas.
We promote mutual liaison programs with public and private security forces to properly manage any incident.
Fomentamos lazos de cooperación mutua con organismos de seguridad pública y privados para la atención de emergencias e incidentes.
This has been clearly demonstrated by poverty alleviation programs and mutual assistance for household economies.
Esto se ha demostrado claramente con los programas de alivio de la pobreza y ayuda mutua para beneficio del presupuesto familiar.
Supporting mutual aid programs to effectively share resources during emergencies
Apoya los esfuerzos de Ayuda Mutua para compartir recursos de manera eficiente durante emergencias
Al-Anon's basic book discusses our mutual-help program of recovery, including personal stories.
El libro básico de Al-anón analiza nuestro programa de recuperación de ayuda mutua, que incluye historias personales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple