I can't take any information unless you state your name first.
No puedo tomar ninguna información a menos que declare su nombre primero.
We don't normally drink with anyone unless we get their name first.
Normalmente no bebemos con nadie a menos que sepamos su nombre primero.
You know what, he was smart to put your name first.
Sabes qué, fue inteligente en poner tu nombre primero.
In that case, you should state your name first.
En ese caso, debe decir su nombre primero.
She said my name first; that must kill you.
Dijo mi nombre primero; eso debió matarte.
Always the name first and then the command.
Siempre diga el nombre primero y luego dé la orden.
The other band would have to prove they had the name first.
La otra banda tendría que probar que tenían el nombre primero.
With name first, then your surname.
Con el nombre primero, después tu apellido.
He should have said my name first.
Tendría que haber dicho mi nombre primero.
It would've been nice if you'd asked me before putting your name first.
Hubiera sido amable que me preguntaras antes de poner tu nombre primero.
If you give me a name first.
Si me das un nombre primero.
We must give you a nice name first.
Debemos darle un bonito nombre primero.
Put their name first on the byline, that way things don't seem biased.
Pon su nombre primero para que no digan que hay sesgo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.