Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
national programmes to implement
Traducere "national programmes to implement" în spaniolă
programas nacionales de aplicación
programas nacionales para aplicar
The work of those bodies has demonstrated the importance of a coherent system-wide effort supportive of national programmes to implement decisions of the Summit.
La labor de estos órganos ha demostrado la importancia de realizar una gestión coherente en todo el sistema que apoye a los programas nacionales de aplicación de las decisiones de la Cumbre.
The SBI concluded that mechanisms should be explored to facilitate the exchange of experiences in carrying out national programmes to implement the Convention.
El OSE llegó a la conclusión de que había que estudiar mecanismos para facilitar el intercambio de experiencia en la ejecución de los programas nacionales de aplicación de la Convención.
The report was said to lack information on national programmes to implement the policy of non-discrimination.
Asimismo, faltaba información sobre los programas nacionales destinados a aplicar la política de no discriminación.
Setting up national programmes to implement the two-way approach
Elaborar programas nacionales para la aplicación de un enfoque bidireccional
Increased number of countries adopting national programmes to implement disaster risk reduction strategies
Un mayor número de países que adopten programas nacionales para aplicar estrategias de reducción del riesgo de desastres
National associations of municipalities and individual cities should also ask their respective national governments to create a "cultural policy" chapter, and include a "cultural impact assessment" process, in national programmes to implement the SDGs.
Las asociaciones nacionales de municipios y las ciudades individuales deben pedirles a sus respectivos gobiernos nacionales que creen un capítulo de "política cultural" y que incluyan un proceso de "evaluación del impacto cultural" en los programas nacionales con el objetivo de implementar los ODS.
As part of their national programmes to implement the Convention, and taking into account national circumstances and capacities, Parties are encouraged to undertake activities under the categories listed below, which reflect the six elements of Article 6.
Se alienta a las Partes a que, como parte de sus programas nacionales para aplicar la Convención, y teniendo en cuenta las circunstancias y capacidades nacionales, realicen actividades correspondientes a las categorías que a continuación se enumeran, que reflejan los seis elementos del artículo 6.
There were indications that actions by the international community were on the right track, as Governments had begun putting in place national programmes to implement their commitments under the Platform for Action.
Existen indicaciones de que las medidas adoptadas por la comunidad internacional están bien encaminadas, ya que los gobiernos han comenzado a instituir programas nacionales para cumplir con los compromisos contraídos con arreglo a la Plataforma de Acción.
Allocate sufficient resources to regional and national programmes to implement the Platform for Action in its twelve critical areas of concern
Asignar recursos suficientes a los programas regionales y nacionales para aplicar la Plataforma de Acción en las doce esferas de especial preocupación
Switzerland said it would strengthen its work with UNITAR on national programmes to implement the Rotterdam Convention.
Suiza dijo que fortalecerá su trabajo con UNITAR sobre programas nacionales para la implementación de la Convención de Rótterdam.
National programmes to implement the Fund would have to include active social inclusion measures and the proposed Fund could be used to partially fund such measures.
Los programas nacionales para la ejecución del Fondo tendrían que contener medidas de inclusión social activas y el Fondo propuesto podría utilizarse para financiar en parte tales medidas.
National programmes to implement the Programme of Action during its first decade have shown encouraging results.
Los programas nacionales destinados a ejecutar el Programa de Acción en su primer decenio han arrojado resultados alentadores.
National programmes to implement the Fund would have to include active social inclusion measures and the proposed Fund could be used to partially fund such measures.
Los programas nacionales para la ejecución del Fondo tendrían que contener medidas de inclusión social activas y el Fondo propuesto podría utilizarse para financiar en parte tales medidas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 70 ms.
