For the time being, we have enough savings and don't need another loan.
We do not need another miracle of loaves and fishes today.
I have one drunkard at home, I don't need another one.
Ya tengo a un borracho en casa, no me hace falta otro.
Great, because we need another heretic running loose around here.
Our group doesn't need another pot stirrer making jokes that upset everyone.
Nuestro grupo no necesita otro provocador haciendo bromas que molestan a todos.
She said she's up for it if we need another volunteer tonight.
Dijo que está dispuesta si necesitamos otra voluntaria esta noche.
His friends tease him, saying the office doesn't need another ladies' man.
Sus amigos se burlan diciendo que la oficina no necesita otro donjuán mujeriego.
You don't need another raise; you're already swimming in money.
No necesitas otro aumento; ya estás nadando en dinero.
I don't need another one actually living in the house.
No necesito otra persona más, que además, viva en esta casa.
I definitely need another if I'm to get the job done.
Y, sin duda, necesito otro si voy a hacer el trabajo.
Your ear disease may return, and you may need another surgery.
Su enfermedad de oído puede que regrese y usted necesite otra cirugía.
If you need another language, an extra amount will be charged.
En caso de necesitar otro idioma, se cobrará un importe extra.
The world does not need another me, it requires other leaders.
El mundo no necesita otro yo, requiere a otros líderes.