De repente, nos ponemos nerviosos... y se nos va la mano.
All I could do was tell him not to be nervous... and that his superiors got punked.
Todo lo que pude hacer fue decirle que no se ponga nervioso... y que a sus superiores les tomaron el pelo.
When things go wrong, people will become more nervous... and it will be very hard to avoid going to war.
Y cuando las cosas salen mal, la gente se pone más nerviosa y así será muy difícil evitar la guerra.
I just didn't imagine that I'd be this nervous... and you'd be this good looking...
Sólo que no pensé que estaría tan nerviosa... o que usted fuera tan guapo.
Electronic music helps me to relax and calm down, when I'm nervous... and even lets my mind travel, wherever I want to...
La música electrónica me ayuda a relajarme y calmarme cuando estoy nervioso... e incluso permite que mi mente viaje, a cualquier sitio que yo quiera... 03.
Good, if I awoke in one stranger marries... using the pajamas of another person... he would be quite nervous... and it would try to hide to me in place more surely than found.
Bueno, si yo me despertara en una casa desconocida... usando el pijama de otra persona... estaría bastante nervioso... y trataría de esconderme en el lugar más seguro que encontrara.
Hello! So, this is my first blog entry and to be quite honest I am nervous... and excited.
Pues, esta es la primer entrada de mi propio blog, mío de mí, y para ser bien honesta estoy nerviosa... y emocionada.
Meme it I was really nervous... And it's different to work.
Meme it Yo estaba muy nerviosa... y es diferente a trabajar.
Truth is I ramble when I get nervous... and I'm in a bit of a twist having a jaw with Superman. Ha.
La verdad es que desvarío cuando me pongo nervioso... y me emociona poder hablar con Superman.
The driver reported that Mr. Pamir seemed... very nervous... and he kept on asking, 'What are the police doing?'.
El taxista dijo que Pamir parecía muy nervioso y preguntaba: "¿Qué hace la policía?".
Why was I so free with Wanyan... but so nervous... and tongue-tied around Wu-Six?
¿Por qué era tan libre con Wanyan... y me pongo nervioso... y se me traba la lengua cuando estoy con Wu-Sexta?
Alte rezultate
I've got a nervous stomach... and my cat spilled my milk of magnesia.
Tengo un estómago nervioso, y mi gato derramó mi leche de magnesia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple