A great deal of these will certainly never be repaid in full.
Una gran cantidad de estos nunca serán reembolsados en su totalidad.
You've given me a gift that can never be repaid.
Me has ofrecido un regalo que nunca podrá ser saldado.
We owe them a debt of gratitude that can never be repaid.
Hemos contraído con ellos una deuda de gratitud que no podrá pagarse jamás.
But the three of them know the loan will never be repaid.
Pero los tres saben que nadie pagará ese préstamo.
We owe him something... that can never be repaid.
Le debemos algo... que nunca se podrá pagar.
Government debt can never be repaid, only refinanced.
La deuda del gobierno nunca puede ser pagada, solo refinanciada.
By design, the debts can never be repaid.
Por su propio diseño, las deudas nunca pueden ser pagadas.
What is owed can never be repaid.
Lo que se adeuda, no se puede pagar.
The lender believes it will never be repaid.
El tenedor cree que no será nunca pagado.
I know such a loss can never be repaid.
Sé que una pérdida no se puede reparar.
Hercules, we owe you a debt of gratitude, that can never be repaid.
Hércules, tenemos una deuda de gratitud que nunca podremos pagar.
That was the debt that could never be repaid.
Esa era la deuda que no podía ser pagada.
These are debts that can never be repaid.
Son deudas que nunca se pagan.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.