She stood up, left the table... and never spoke to me again.
Se levantó, dejó la mesa... y no volvió a hablarme.
Although they never spoke... the doctor and his ex-wife continued to share homes on both coasts.
Aunque nunca hablaban... el doctor y su ex esposa seguían compartiendo casas en ambas costas.
Didn't I always tell you if I stayed in place and never spoke up... good things were bound to happen?
¿No te he dicho siempre que si me quedaba en el lugar y nunca hablaba... sucederían cosas buenas?
I'm sure you all know the story... of the two Englishmen cast away on a desert island... who never spoke to each other, because they hadn't been introduced.
Estoy segura de que conocen la historia... de los dos ingleses náufragos en una isla desierta... que nunca hablaron porque nadie los había presentado.
Are you... Eugène never spoke of his family.
¿Eres la hija de Eugene Varda? Eugene nunca habló de su familia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple