When I do designs for a festivity I don't celebrate, I do it for them, my followers, giving ideas to encourage them to try something new... when I post a tutorial is to teach them how to do it...
Cuando hago algún diseño de una festividad que yo no celebro, lo hago por ellos, mis seguidores, dándole ideas para alentarlos a que hagan algo nuevo... Cuando pongo un tutorial es para enseñarles como hacerlo.
It is not something new... when we crossed the Amazon, we saw, that the aboriginals gathered together to built a canoe for someone in the community and called that a "Minga".
No es algo nuevo... cuando pasamos por el Amazonas, veíamos que los indígenas armaban una canoa entre muchos, para una persona de la comunidad.
Alte rezultate
It's just easier for people to hear bad news... when they're looking at a pretty face.
Solo que es más fácil para la gente escuchar malas noticias... miesntras están mirando una cara bonita.
When you're making this documentary and if it's like for news... when it has news vaIue, then we pay around 300 doIIars.
Cuando haces ese documental y es como para noticiario... si piensas que tiene valor de noticia, entonces pagamos unos 300 dólar.
The good news... when you travel with Evaneos Travel, you will be looked after by a local travel agency meaning that you will be advised by people who know their country and can truly offer you the holiday of a lifetime.
Una buena noticia: viajando con Evaneos.es tendrás el asesoramiento de una agencia de viajes local, especialista en este destino y que hará de tu estancia en la India un viaje extraordinario.
How great new possibilities open up... When we leave nature just as we found it.
Cómo aparecen nuevas posibilidades maravillosas... cuando dejamos a la naturaleza tal como la encontramos.
Gallows and Prufrock were set to open the doors to their new school... when tragedy struck.
Cadalso Prufrock y se inició la apertura de las puertas de su nueva escuela... cuando llegó la tragedia.
They're looking at one of those new computerized voting machines... when she walks in on them with the camera still running.
Estaban mirando una de esas nuevas máquinas de votos por computadora cuando ella caminó hacia ellos con la cámara grabando.
And you didn't have anything to do with what happened in New York... when you killed that boy.
Y no tenías nada que hacer con lo que sucedió en New York cuando mataste a ese muchacho.
That shirt was made by a New Zealand artisan... When did you get here?
Esa camiseta fue hecha por un artesano de Nueva Zelanda una hebra...
I was with him the whole time in New York... when he was being treated at Sloan-Kettering.
Yo estuve con él en Nueva York todo el tiempo cuando lo trataban en Sloan-Kettering.
President Stone's approval ratings reached new low today... when he failed to show up for his televised debate with Robert Logan.
Las tasas de aceptación del alcanzaron una nueva baja este día cuando no se apareció a su debate televisado con Robert Logan.
This is St. Paul's Chapel, where I worshipped every Sunday... when New York was the capital.
Esta es la capilla St. Paul, donde veneraba todos los domingos... cuando la capital era New York.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple