Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
again when
Y comienza de nuevo... cuando el secuestrador empieza a hablar.
And starts again when the kidnapper starts talking.
Podemos empezar con esto de nuevo... cuando haya tenido más tiempo para pensarlo.
We can start this again when he's had some time to think about it.
Y estaba volviendo a dormirme de nuevo... cuando hubo un ruido como de algo arrastrándose.
And I was just getting to sleep again when there was a shuffling noise.
Lo que amo de la primavera, es como todo comienza a crecer de nuevo... cuando todo ha sido tan gris.
What I love about spring, how everything starts growing again when it's all been so gray.
¿Cuál es el punto de pasar todo de nuevo... cuando me suba a un avión a las 10:00 de la mañana?
What's the point in going over it all again when I'm getting on a plane at 10:00 in the morning?
No puedo acercarme y recordarle: "Lamento interrumpirte de nuevo... cuando piensas en tus seres queridos asesinados... pero has hecho algo respecto a esa línea?"
What worries me is I can't push it, can't go up to him and remind him, Sorry to interrupt you again when you're thinking of your slaughtered loved ones but that line, have you done anything about it?
Pero de nuevo... cuando vea a cristina cruzar ese pasillo mañana...
Then again when I see Cristina walking down that aisle tomorrow...
Pero asegúrate de que mi nieta esté atada de nuevo... cuando el ritual termine.
But make sure she's tied again... when the ritual is done.
Pero, de nuevo... cuando él se haya ido, alguien más vendrá.
But then again... when he's gone, someone else will come.
Pero estoy seguro de que nos veremos de nuevo... cuando vuelva a mi cuerpo.
But I'm sure we will see each other again, when I'm back in my body.
Y se le volvía a caer de nuevo... cuando me tendía la mano.
Starts running again, but they fall back down, when he reaches out for me.
Ningún objeto es realmente visto, pero de nuevo... cuando el río suena, hay fuego.
No object is actually seen, but then again... where there's smoke, there's fire.
Cuando hago algún diseño de una festividad que yo no celebro, lo hago por ellos, mis seguidores, dándole ideas para alentarlos a que hagan algo nuevo... Cuando pongo un tutorial es para enseñarles como hacerlo.
When I do designs for a festivity I don't celebrate, I do it for them, my followers, giving ideas to encourage them to try something new... when I post a tutorial is to teach them how to do it...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
