Working staff (15% of grade) involving the performance of work on the course content, which may or may not complementary to the final degree project.
Trabajo personal (15% de la nota) consistente en la realización de un trabajo sobre los contenidos de la asignatura, que puede ser o no complementario al proyecto fin de grado.
Sustainable development is, and must be treated as, an overarching, and not complementary, dimension of regional integration.
El desarrollo sostenible es y debe considerarse como una dimensión integradora, y no complementaria, de la integración regional.
Physical education, in this context, it should introduce training materials and not complementary, replacing the traditional curriculum of competitiveness by the objectives of cooperation and solidarity.
Educación física, en este contexto, debe introducir material didáctico y no complementaria, reemplazando el tradicional plan de estudios de competitividad por los objetivos de cooperación y solidaridad.
As mentioned in the introduction, sustainable development is, and must be treated as, an overarching, and not complementary, dimension of regional integration.
Como se menciona en la introducción, el desarrollo sostenible es y debe considerarse como una dimensión integradora, y no complementaria, de la integración regional.
Industrialists warned that both countries economies are rivals and not complementary, and such an agreement can damage the chemical, plastics, textile, leather, footwear, electronics, paper and cardboard sectors.
Los industriales adviriteron que las economías de ambos países son rivales, no complementarias y tal acuerdo puede dañar los sectores químicos, de plásticos, textiles, cuero, calzado, electrónica, papel y carbón.
All our recipes are complete (not complementary) and provide all the energy, nutrients, vitamins and minerals necessary for the proper functioning of your pet's body.
Todas nuestras recetas son completas (no complementarias) y aportan toda la energía, nutrientes, vitaminas y minerales necesarios para el buen funcionamiento del organismo de tu mascota.
These services are not complementary of the all inclusive plan.
Estos productos y servicios no son complementarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple