But the development did not progress without problems, which caused five delays in deliveries.
Pero el desarrollo no avanzó sin problemas, lo que provocó cinco retrasos en las entregas.
Europe will not progress without women; that is a political fact that I hope even the Commission will not forget.
Europa no avanzará sin las mujeres; esto es un hecho político y espero que ni siquiera la Comisión lo olvide.
The Chairman said that while examinations and work on systemic issues were both part of the Committee's mandate and the one could not progress without the other, it did not mean that the Committee could not make individual progress on each of those tracks.
El Presidente dijo que, aunque tanto los exámenes como los trabajos sobre cuestiones sistémicas formaban parte del mandato del Comité, y los primeros no podían progresar sin los segundos, ello no significaba que el Comité no podía hacer progresos individuales en cada una de esas vías.
However, a significant number of other Members took the view that the services negotiations could not progress without full implementation of the Bali Package, including the TFA.
Sin embargo, un número significativo de Miembros opinaron que las negociaciones sobre los servicios no podían progresar sin la plena aplicación del Paquete de Bali, incluido el AFC.
The Sustainable Development Goals will not progress without discussion of and progress on the so-called "sensitive" issues of human rights.
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible no progresarán si no se debate y se avanza en los denominados "temas sensibles" de derechos humanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "not progress without" în limba Română