Fr. Terraillon is not at the Hermitage, and if the Vicars General have not forbidden you to come here, I do not... Since I have to go to Grenoble to see the bishop...
Como el Sr. Terraillon no está en l'Hermitage y, si los Sres. Vicarios Mayores no se lo han prohibido, yo no... Como tengo que hacer un viaje a Grenoble para tener una entrevista con el Sr. Obispo,
If you do not use... since this is a unpaved forest road...
Si usted no utiliza... ya que este es un camino forestal sin asfaltar...
Well, perhaps it's not in vain... since my throat is a little dry.
Quizás no sea en vano... tengo la garganta seca. Discúlpenme.
So I call it... since not the exterior nor the inward man resembles that it was.
Ni en lo externo ni en lo interno se parece al que era.
It's not bad luck... since it has also happened to new devices, like the TV.
No es una coincidencia... y menos si también les ha pasado a los aparatos nuevos, como la tele grande.
J.J. With whom I was not drinking... since he no longer drinks due to trouble at home.
J.J., que ha dejado de beber... porque le causaba problemas en casa.
I can not go... since there is no love that leaned toward the sky
No puedo volver... ya que no hay amor que se inclinó hacia el cielo
He wants to know... why they're not going to AIgeria... since Jaffa's free.
Quiere saber... por qué no se dirigen a Argelia... ya que Jaffa está libre.
It does not end... Since the apartment in question, will be delivered with ceramic floor, painted, with kitchen furniture, moldings, toilets and faucet brand new.
No termina... Ya que el apartamento en mención, será entregado con piso de cerámica, pintado, con muebles de cocina, molduras, sanitarios y grifería totalmente nueva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple