Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
note verbale dated
Traducere "note verbale dated" în spaniolă
nota verbal de fecha
nota verbal del
In a note verbale dated 29 October 2014, the delegation acknowledged that there was a difference of views between the delegation and the sub-commission and confirmed its disagreement with the findings of the sub-commission.
En una nota verbal de fecha 29 de octubre de 2014, la delegación reconoció que tenía una diferencia de opiniones con la subcomisión y confirmó su desacuerdo con las conclusiones de esta.
An invitation was subsequently extended to him by note verbale dated 18 May 1994.
Posteriormente le fue enviada una invitación mediante nota verbal de fecha 18 de mayo de 1994.
The present report provides information on the preparations at the national, regional and international levels for the observance of the Year, taking into account replies received in response to a note verbale dated 10 July 2009.
El presente informe proporciona información sobre los preparativos en el plano nacional, regional e internacional para la celebración del Año, teniendo en cuenta las respuestas recibidas a una nota verbal del 10 de julio de 2009.
In accordance with this request, the Secretary-General invited all States, by a note verbale dated 21 November 1995, to forward to him any comments or information that they might have on the above-mentioned issues.
De conformidad con esa petición, el Secretario General invitó a todos los Estados, por nota verbal del 21 de noviembre de 1995, a que le remitieran cualesquiera observaciones o información que pudieran tener sobre las cuestiones mencionadas.
Guidelines for pre-recorded video statements were included in the note verbale dated 4 August 2009.
En la nota verbal de fecha 4 de agosto de 2009 se incluyeron directrices relativas a las declaraciones en vídeo grabadas previamente.
Bahrain (note verbale dated 21 June 2001)
Bahrein (nota verbal de fecha 21 de junio de 2001)
Tunisia (note verbale dated 23 July 2001)
Túnez (nota verbal de fecha 23 de julio de 2001)
In a note verbale dated 19 November 1993 the Government stated that the internal armed conflict had caused, over the years, thousands of deaths, disappearances, refugees and displaced persons, as well as unjustified destruction of basic infrastructure and diversion of resources.
En una nota verbal de fecha 19 de noviembre de 1993 el Gobierno declaró que con los años el enfrentamiento armado interno había causado miles de muertos, desaparecidos, refugiados y desplazados, a la vez que había destruido injustificadamente la infraestructura física básica y había desviado recursos.
The consensus reached at that meeting was reflected in two working papers, which were transmitted to all Governments under cover of a note verbale dated 19 August 1997.
El consenso alcanzado en dicha reunión quedó reflejado en dos documentos de trabajo que se remitieron a todos los gobiernos con una nota verbal de fecha 19 de agosto de 1997.
Honduras (note verbale dated 28 August 1996)
Honduras (nota verbal de fecha 28 de agosto de 1996)
By a note verbale dated 4 March, a State inquired whether a certain entity was included in the consolidated list of individuals and entities subject to the travel ban and assets freeze pursuant to the relevant Council resolutions.
En una nota verbal de fecha 4 de marzo, un Estado preguntó si una entidad en concreto estaba incluida en la lista consolidada de personas y entidades sujetas a la prohibición de viajar y la congelación de activos impuestas en virtud de las resoluciones pertinentes del Consejo.
In a note verbale dated 2 July 1998, Governments were also encouraged to submit implementation reports if available.
En una nota verbal de fecha 2 de julio de 1998, se alentó también a los gobiernos a que proporcionaran informes de aplicación, si estuvieran disponibles.
By a note verbale dated 6 May 2008, States were invited to submit their observations on the subject.
Mediante una nota verbal de fecha 6 de mayo de 2008, se invitó a los Estados a que expusieran sus observaciones al respecto.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "note verbale dated" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 368. Exacte: 368. Timp de răspuns: 54 ms.
