And you could use a nuclear explosive device that is used in some of these movies.
Only a few kilograms of separated plutonium are needed to build a crude nuclear explosive device.
Basta con unos cuantos kilos de plutonio separado para poder fabricar un dispositivo explosivo nuclear tosco.
To prohibit in its territory the testing of any nuclear explosive device
In truth it is and will remain possible to make simple nuclear weapons without nuclear explosive testing.
En verdad, es y seguirá siendo posible producir armas nucleares simples sin ensayos nucleares explosivos.
Implementation of sanctions and procurement relevant to a nuclear explosive device
Aplicación de las sanciones y adquisiciones pertinentes para un dispositivo nuclear explosivo
manufacture, acquisition, possession, control of any nuclear explosive device,
Fabricar, adquirir, poseer y tener control sobre cualquier dispositivo nuclear explosivo
Any weapon which is designed to include a nuclear explosive device as a trigger or other component.
Toda arma diseñada para que su disparador u otro componente sea un artefacto explosivo nuclear.
Cutting off further production of fissile material for nuclear explosive purposes was also an important measure.
La reducción de la producción futura de material fisionable para explosivos nucleares es también una cuestión de importancia.
A person who undertakes or carries out a test of a nuclear explosive device is guilty of an offence against this section.
Las personas que preparen o realicen ensayos de dispositivos explosivos nucleares serán culpables de un delito penalizado por este artículo.
Facts indicating that the purpose of a particular activity is the acquisition of a nuclear explosive device would tend to show non-compliance.
Cuando los hechos indicaran que el propósito de una actividad determinada es adquirir un dispositivo nuclear explosivo no se estaría cumpliendo el artículo.
There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb.
Hay evidencias de que grupos terroristas han intentado adquirir materiales necesarios para construir un artefacto explosivo nuclear rudimentario, o bomba sucia.
The potential availability of weapons-grade materials and the widespread knowledge of how to manufacture a simple nuclear explosive made that a real and pressing threat.
La disponibilidad potencial de materiales aptos para usos bélicos y el extendido conocimiento sobre cómo fabricar un explosivo nuclear sencillo hacen que esa amenaza sea acuciante y real.
transport, stockpiling, storage, installation, or deployment of any nuclear explosive device.
Transportar, acumular, almacenar, instalar o desplegar cualquier dispositivo nuclear explosivo.