The train's berths were numbered for the convenience of passengers.
Las literas del tren estaban numeradas para la comodidad de los pasajeros.
They are collector's items, handmade, numbered and signed.
Son piezas de colección, hechas a mano, numeradas y firmadas.
The old factory's days are numbered as the company plans to relocate.
La vieja fábrica tiene los días contados ya que la empresa planea reubicarse.
With the new technology emerging, traditional landline phones' days are numbered.
Con la nueva tecnología emergente, los teléfonos fijos tradicionales tienen los días contados.
The rooms are numbered and I describe them following the numbering.
Las estancias están enumeradas y os las describo siguiendo esa numeración.
The hopscotch grid consists of numbered squares in a specific layout.
El tablero de la rayuela consiste en cuadros numerados en un diseño específico.
A numbered account limits personal exposure while still allowing for financial management.
Una cuenta numerada limita la exposición personal mientras permite la gestión financiera.
After the merger, employees sensed the smaller department's days were numbered.
Tras la fusión, los empleados intuyeron que el departamento pequeño tenía los días contados.
I decided to create a numbered account after researching privacy options.
Decidí crear una cuenta numerada después de investigar opciones de privacidad.
Once the scandal broke, the celebrity knew his glamorous lifestyle's days were numbered.
Cuando estalló el escándalo, la celebridad supo que su vida glamurosa tenía los días contados.
Banks typically provide detailed guidelines on opening a numbered account.
Los bancos suelen proporcionar directrices detalladas para abrir una cuenta numerada.
He opened a numbered account to keep his finances private from prying eyes.
Abrió una cuenta numerada para mantener sus finanzas privadas de miradas curiosas.
When remote work became standard, the giant office building's days were numbered.
Cuando el teletrabajo se hizo estándar, el enorme edificio de oficinas tenía los días contados.