Now, there appears to be occasions... when you turned off your mobile phone.
Parece que ha habido ocasiones en las que has apagado tu teléfono móvil.
It falls to me to draw attention to occasions... when members of the household are failing in their duties.
Recae sobre mí llamar la atención... cuando un miembro del servicio falta a sus deberes.
On those rare occasions... when a neutrino actually does collide with a particle of ordinary produces a ghostly ring-shaped flash of light.
En esas raras ocasiones... en que un neutrino choca con una partícula de materia común... produce un fantasmal destello de luz en forma de anillo.
Now, there appears to be occasions... when you turned off your mobile phone.
Ahora, parece haber ocasiones en las que apagaste tu teléfono móvil.
Yet, even in the time I have been master of monks here at Honan... there have been occasions... when it seemed like the end would come far sooner.
Sí, incluso cuando yo era maestro de los monjes en Honan... hubo ocasiones... en las que pareció que el final estaba más cerca.
Alte rezultate
For, as I have frequently had occasion to observe... when the stomach is empty, the spirits are low.
Porque, como he podido observar a menudo... con el estómago vacío, tienden a decaer los ánimos.
I mean, sure, there may have been one or two occasions in the past... when I may have reacted... in an impulsive or somewhat immature manner... but those days are well behind me.
Claro que pudo haber un par de ocasiones en el pasado... donde quizás reaccioné... de una manera impulsiva o algo inmadura... pero esos días quedaron muy lejos.
A spectacular arrangement of three dozen pink and red roses perfect for any occasion when... More details
Un espectacular arreglo de tres docenas de rosas rosadas y rojas perfecto para cualquier ocasión... Más Detalles
Stick pin is used to keep tie/collar or scarf in place, especially useful in windy weather or on formal occasions, when you... Read More
La clavija se usa para mantener la corbata/ el cuello o la bufanda en su lugar, especialmente útil en clima ventoso o en... Lee mas Monedas de desafío naval
Ideal hotel for lovers: Not only the beautiful surroundings, but also the superb facilities and professional service are reason enough to choose this hotel to celebrate unforgettable moments or dates, weddings, anniversaries, honeymoons, graduations... occasions when quality and excellence is required.
Hotel ideal para novios: Tanto el bellísimo entorno, como las magníficas instalaciones o la profesionalidad del servicio son razones suficientes para elegir este hotel como lugar para celebrar momentos o fechas inolvidables:bodas, aniversarios, lunas de miel, graduaciones.
Tomorrow shall I beg leave to see your kingly eyes... when I shall, first asking your pardon, thereunto recount th' occasions... of my sudden and more strange return. Hamlet.
Mañana os pediré licencia para presentarme ante vos... y, tras pediros perdón, exponeros las razones... de mi pronto e insólito regreso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple