Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
occasions in
Sé de tres ocasiones... en la vida de mi prometido... en las que se ha visto envuelto... con mujeres intrigantes.
Thank you, Kitty, you've made yourself admirably clear. I'm aware of three occasions in my fiancé's life when he has become entangled with designing women.
También fue bastante franca al documentar varias ocasiones... en las cuales usted y el Mayor no veían las cosas exactamente igual.
You were also candid enough to document several occasions in which you and the Major didn't exactly see eye to eye.
En realidad, fue una de las raras ocasiones... en mi niñez, en la que Walter fue de ayuda.
Actually, it was one of the rare occasions in my childhood that Walter was helpful.
Pero hay otras ocasiones... en que me dejas sin aliento.
But then there are other times when you just take my breath away.
Hubo al menos cinco ocasiones... en que colapsé totalmente.
There were at least five times... where I totally broke down.
Hubo tantas ocasiones... en las que habría podido asesinarte, si hubiese querido.
There were so many times when I could have, if I'd wanted to, killed you.
Había muy pocas ocasiones... en que Helen y yo necesitábamos encontrarnos aquí.
There were very few occasions when Helena and l needed to meet here.
Supongo que me tienes a raya en las raras ocasiones... en que paso cosas por alto.
I guess you you keep me in line on those rare occasions when I lose sight of things.
En esas raras ocasiones... en que un neutrino choca con una partícula de materia común... produce un fantasmal destello de luz en forma de anillo.
On those rare occasions... when a neutrino actually does collide with a particle of ordinary produces a ghostly ring-shaped flash of light.
Sí, incluso cuando yo era maestro de los monjes en Honan... hubo ocasiones... en las que pareció que el final estaba más cerca.
Yet, even in the time I have been master of monks here at Honan... there have been occasions... when it seemed like the end would come far sooner.
He trabajado con Michael en muchas ocasiones... en primer lugar en 1979 poco después del lanzamiento de "Off The Wall", que fue grabado en mi viejo estudio, Image Recording, cuando era propiedad de su antiguo propietario, Allen Zentz.
I worked with Michael on many occasions... first in 1979 shortly following the release of "Off The Wall", which was recorded at my old studio, Image Recording, when it was owned by its former owner, Allen Zentz.
Fueron hechas en diferentes ocasiones... en las últimas tres o cuatro semanas.
THESE WERE INFLICTED ON SEVERAL DIFFERENT OCCASIONS WITHIN THE PAST 3 TO 4 WEEKS.
Ha visto un Benz azul en varias ocasiones... en el 2538 Mercado Avenue. Sedona Tellez.
He's seen a blue Benz... on numerous occasions at 2538 Mercado Avenue. Sedona Tellez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
