Traducere "of data quality and availability" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
calidad y disponibilidad de los datos
A code of practice is not a guarantee of data quality and availability, but adherence would contribute to making systems more efficient and cost effective.
Tales códigos no garantizan la calidad y disponibilidad de los datos pero su cumplimiento contribuiría a lograr sistemas más eficientes y eficaces en función del costo.
However, for this potential to be fully realized, problems of data quality and availability need to be overcome.
Sin embargo, para que este potencial sea aprovechado al máximo, es importante considerar algunos de los problemas relacionados con la falta de datos y su calidad.
The next milestone for governments in developing countries is to solve the problems of data quality and availability, as well as the technical and statistical capacity of staff and institutions.
El siguiente hito para los gobiernos en países en desarrollo es solucionar los problemas de calidad y disponibilidad de información, así como la capacidad técnica y estadística del personal y las instituciones.
Further efforts are required on interdisciplinary research, on the improvement of data quality and availability, and on a wider use of equitable PES schemes.
Los esfuerzos ulteriores se requieren en la investigación interdisciplinaria, en la mejora de la calidad y disponibilidad de información y en el uso más amplio de los planes equitativos del pago de servicios medioambientales.
Meeting the high level of data quality and availability mandated for IMS AS stations poses significant challenges to some countries.
Cumplir con el elevado nivel de calidad y disponibilidad de los datos necesarios para las estaciones sísmicas auxiliares del SIV plantea retos considerables a algunos países.
While the GIS tools proved extremely valuable during the course of ECHAINE, the issues of data quality and availability as well as the cost of software licenses could be limiting factors.
Aunque las herramientas SIG han demostrado ser extremadamente útiles durante el transcurso de ECHAINE, la calidad y la disponibilidad de los datos, así como el coste de las licencias de software, podrían ser factores limitadores.
The Global Environment Outlook 2000 (United Nations Environment Programme, 1999), prepared by the United Nations Environment Programme, provides a detailed analysis of the problems of data quality and availability.
El estudio Global Environmental Outlook 2000, preparado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en 1999, proporciona un análisis detallado de los problemas relacionados con la calidad y la disponibilidad de datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.