Traducere "quality and availability of data" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
calidad y disponibilidad de datos
calidad y disponibilidad de los datos
calidad y la disponibilidad de los datos
In spite of limitations related to the quality and availability of data on structural reforms, the analysis provides interesting results.
A pesar de las limitaciones relacionadas con la calidad y disponibilidad de datos sobre reformas estructurales, el análisis proporciona resultados interesantes.
Initially working with six pilot countries, this initiative aims to improve the quality and availability of data on key gender equality indicators in relation to education, assets, employment and health.
El objetivo de la iniciativa, en la que inicialmente se trabaja con seis países piloto, es mejorar la calidad y disponibilidad de datos sobre indicadores esenciales de la igualdad de género en relación con la educación, los activos, el empleo y la salud.
In the first year of its implementation, it will be important to address the existing weaknesses in the quality and availability of data, particularly in the areas of protection and vulnerability.
En el primer año de ejecución será importante abordar las deficiencias en materia de calidad y disponibilidad de datos, especialmente en los ámbitos de la protección y la vulnerabilidad.
Improving the quality and availability of data on forest products has become a key priority as Africa strives to realize their goal of economic development and sustainable forest management.
Mejorar la calidad y disponibilidad de datos sobre los productos forestales se ha convertido en una prioridad clave, porque África se esfuerza para alcanzar su meta de un desarrollo económico y la gestión sostenible de los bosques.
For these tools to be effective, the quality and availability of data is essential.
Para que estos instrumentos sean efectivos, es esencial la buena calidad y la disponibilidad de los datos.
The meeting developed recommendations for improving the quality and availability of data at the national level.
La reunión formuló recomendaciones para mejorar la calidad y la disponibilidad de datos a nivel nacional.
This system will improve the quality and availability of data and knowledge about the status of fishing resources.
Este sistema mejorará la calidad y disponibilidad de los datos y el conocimiento sobre el estado de los recursos pesqueros.
Australia's understanding was that the process was not intended to classify compounds, but rather involved verifying the quality and availability of data on substances.
Australia entiende que el proceso no está destinado a clasificar compuestos, sino que se refiere más bien a la comprobación de la calidad y disponibilidad de los datos sobre sustancias.
The major statistical and monitoring effort that began with the mid-decade review has been expanded and intensified, and is resulting in a vast improvement in the quality and availability of data.
Las importantes actividades estadísticas y de vigilancia que comenzaron con el examen de mitad del decenio se han ampliado e intensificado, y sus resultados son un notable mejoramiento de la calidad y la disponibilidad de los datos.
Indicating the long-term direction of future regulations will inevitably raise questions relating to the quality and availability of data used to make assumptions about the medium and longer term future.
Definir la orientación a largo plazo de la normativa futura planteará inevitablemente cuestiones sobre la calidad y disponibilidad de los datos utilizados para formular hipótesis sobre el futuro a medio y largo plazo.
Science-industry partnerships can improve the quality and availability of data and knowledge.
Las asociaciones entre la comunidad científica y el sector pesquero pueden mejorar la calidad y disponibilidad de los conocimientos y datos.
The Committee will advise the department on issues to be addressed in creating a national health surveillance system for women's health, including priority surveillance issues, quality and availability of data, data analysis and dissemination.
El Comité asesorará al Departamento en las cuestiones que deben abordarse al crear un sistema nacional de vigilancia de la salud de la mujer, incluidas las cuestiones prioritarias de vigilancia, la calidad y disponibilidad de los datos, su análisis y divulgación.
The iObserver system, developed within the Life iSEAS project as an innovative solution for the management of discards, will improve the quality and availability of data and knowledge about the state of fisheries resources.
Este sistema, desarrollado dentro del proyecto Life iSEAS como una solución innovadora para la gestión de los descartes, mejorará la calidad y disponibilidad de los datos y el conocimiento sobre el estado de los recursos pesqueros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.