Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of subprogramme 2
Traducere "of subprogramme 2" în spaniolă
del subprograma 2
The importance of subprogramme 2 was emphasized.
Se resaltó la importancia del subprograma 2.
A query was raised as to how the goals of subprogramme 2 would be accomplished.
Se preguntó cómo se alcanzarían los objetivos del subprograma 2.
The view was expressed that expected accomplishment (e) of subprogramme 2 appeared confusing.
Se manifestó la opinión de que parecía confuso el logro previsto e) del subprograma 2.
In the ensuing discussion, there was general endorsement of subprogramme 2, although the following specific issues were raised.
En el debate que se celebró a continuación, se registró una aprobación general del subprograma 2, aunque se plantearon las cuestiones específicas siguientes.
Clarification was sought concerning the concept of "increased capacity" and the role of agro-technology transfer in a world of scientific innovation in the context of subprogramme 2.
Se pidieron aclaraciones sobre el concepto de "mayor capacidad" y el papel de la transferencia de tecnología agrícola en un mundo de innovación científica en el marco del subprograma 2.
The primary objectives of subprogramme 2 will be to increase understanding of the precise nature of those challenges, particularly the interrelationships between population and development, and thereby to assist in formulating responses to them.
Los objetivos fundamentales del subprograma 2 serán aumentar la comprensión de la naturaleza precisa de esos problemas, especialmente las relaciones entre la población y el desarrollo, y así, ayudar a formular las respuestas a ellos.
The objective of subprogramme 2 was adapted from the strategic result of focus area 1, while the expected accomplishments, sub-expected accomplishments and indicators of achievement were derived from the plan's results framework.
El objetivo del subprograma 2 se ha adaptado de los resultados estratégicos de la esfera de atención prioritaria 1, en tanto que los logros previstos, los logros intermedios previstos y los indicadores de progreso dimanan del marco de resultados del plan.
The view was expressed that expected accomplishments (a) and (b) of subprogramme 2 appeared to be similar.
Se opinó que los logros previstos a) y b) del subprograma 2 parecían ser similares.
The view was expressed that, given the importance of trade and investment, there might be a need to highlight the areas and activities devoted to trade and those devoted to investment in the context of subprogramme 2.
Se expresó la opinión de que, dada la importancia del comercio y la inversión, quizás fuese necesario poner de relieve las esferas y actividades dedicadas al comercio y las dedicadas a la inversión en el marco del subprograma 2.
With regard to component 1 of subprogramme 2, questions were raised regarding the enhancement of safety and security for staff and their eligible dependants at regional locations.
En lo que respecta al componente 1 del subprograma 2, se formularon preguntas sobre la mejora de la seguridad del personal y sus familiares reconocidos como personas a cargo en los emplazamientos regionales.
It was pointed out that the concept of socially inclusive and climate-resilient cities, although mentioned in the objective of subprogramme 2, Urban planning and design, was not reflected in any of the related expected accomplishments and indicators of achievement.
Se señaló que el concepto de ciudades socialmente inclusivas y resilientes al cambio, si bien se mencionaba en el objetivo del subprograma 2, Planificación y diseño urbanos, no se reflejaba en ninguno de los logros previstos e indicadores de progreso conexos.
17.12 The broad objective of subprogramme 2 is to provide member States, in particular developing countries, with information on the potential impact of new and emerging technologies and to assess their implications for the development process.
17.12 El objetivo amplio del subprograma 2 es facilitar a los Estados miembros, en particular a los países en desarrollo, información sobre las posibles repercusiones de las nuevas tecnologías en trance de emergencia y evaluar sus consecuencias para el proceso de desarrollo.
Modifications to the outputs of subprogramme 2, Supporting human rights bodies and organs, of the programme of work under section 23 would be required for the bienniums 2006-2007 and 2008-2009, as follows
Serían necesarias las siguientes modificaciones de los productos del subprograma 2, Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos, del programa de trabajo de la sección 23 para los bienios 2006-2007 y 2008-2009
Sinonime și analogii pentru "of subprogramme 2" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 1167. Exacte: 54. Timp de răspuns: 142 ms.
