Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
del exhaustivo análisis
In spite of the thorough analysis made by this Initiative, governments and international institutions have shown little interest in follow-up on the results or integrating the lessons from this joint government-civil society analysis on the underlying causes of forest loss.
A pesar del exhaustivo análisis realizado por esta iniciativa, los gobiernos y las instituciones internacionales han mostrado poco interés en hacer un seguimiento de los resultados ni integrar las lecciones de este análisis conjunto de gobiernos y sociedad civil sobre las causas subyacentes de la pérdida de bosques.
The Group wishes that all possible use be made of the thorough analysis contained in that document, the legitimacy of which also stems from the participatory process that underpinned it.
El Grupo desea que se saque el máximo provecho posible del exhaustivo análisis contenido en ese documento, cuya legitimidad se deriva asimismo del proceso participativo subyacente.
Many delegations emphasized that the need for an expeditious examination of a submission should not be at the expense of the thorough analysis of all data contained in a submission or of the opportunity for continuous interaction between coastal States and the Commission and its subcommissions.
Numerosas delegaciones destacaron que la necesidad de realizar un pronto examen de las presentaciones no debería ir en detrimento del análisis exhaustivo de todos los datos incluidos en cada presentación ni de la continua interacción entre los Estados ribereños y la Comisión y sus subcomisiones.
The Committee expressed its appreciation of the thorough analysis presented in the discussion paper.
El Comité expresó su aprecio por el detallado análisis presentado en el documento de debate.
The Committee was particularly appreciative of the thorough analysis undertaken by the Fund secretariat.
El Comité de Auditoría observó con especial reconocimiento el minucioso análisis realizado por la secretaría de la Caja.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.